Att kalla till vägledning – en evig belöning (eller börda)

Hadithen på svenska

Från Abu Hurayra – må Allah vara nöjd med honom – att Profeten ﷺ sade: ”Den som kallar till vägledning får samma belöning som de som följer den, utan att deras belöning minskar det minsta. Och den som kallar till villfarelse får samma synd som de som följer den, utan att deras synd minskar det minsta.” (Återgiven av Muslim)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith visar vikten och allvaret i att påverka andra – antingen till det goda eller det onda. Profeten ﷺ förklarar att:

Att kalla till vägledning (huda) – som att undervisa, påminna, inspirera eller hjälpa andra att göra gott – ger en ständig belöning varje gång någon följer det, även efter ens död.
Att kalla till villfarelse (dalala) – som att uppmuntra till synd, sprida felaktig tro eller dålig moral – medför att man bär synden för varje person som följer det, utan att deras egna synder minskar.

Detta gäller både direkt påverkan (som att undervisa eller uppmana) och indirekt påverkan (som att sprida dåliga idéer, trender eller beteenden). Det är därför en enormt ansvarsfylld handling att vara en förebild, lärare, förälder, influencer eller ledare.

Lärdommar av hadithen

Att kalla till det goda är en källa till kontinuerlig belöning
Att sprida villfarelse är en källa till kontinuerlig synd
Varje människa har inflytande – och ansvar för hur det används
Hadithen uppmuntrar till att vara en positiv kraft i samhället
Den troende bör vara noga med vad hen säger, delar och förespråkar

Originalet på arabiska

عن أبي هريرة må Allah vara nöjd med honom ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”من دعا إلى هُدى كان له من الأجرِ مثلُ أجورِ من تبِعَه، لا ينقُصُ ذلك من أجورِهم شيئًا، ومن دعا إلى ضلالةٍ كان عليه من الإثمِ مثلُ آثامِ من تبِعَه، لا ينقُصُ ذلك من آثامِهم شيئًا” رواه مسلم

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: