Varför Allah kommer att fråga oss om det vi fått
En lärdom för den nya muslimen om prövningar, tålamod och shukr
Livet som muslim rymmer både medgång och motgång. Ibland är prövningarna så tunga att man i stunden önskar sig döden, bara för att slippa smärtan. Men islam lär oss något annat: att möta svårigheter med tålamod, tillit till Allah och ett hjärta fyllt av tacksamhet för allt det goda som ändå finns kvar.
Profeten Muhammad ﷺ gav oss en kärnfull hadith som visar hur en troende ska förhålla sig till lidande, till livet och döden, och i förlängningen till alla de gåvor Allah har gett oss. Den här artikeln går igenom hadithen i sin helhet, förklarar dess innebörd utifrån klassisk sunnitisk tolkning, och kopplar den till Koranens påminnelse om att vi en dag kommer att tillfrågas om varje välsignelse vi fått i det här livet.
Hadithen: Att inte önska sig döden
Hadithen återberättas av den store följeslagaren Anas ibn Malik (radiya Allahu anhu) och finns upptecknad i Sahih al-Bukhari, den mest tillförlitliga hadithsamlingen inom sunnitisk islam.
لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا لِلْمَوْتِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي
”Ingen av er ska önska sig döden på grund av en olycka eller ett lidande som drabbat honom. Men om han ändå måste önska det, låt honom då säga: ’Allahumma ahyini ma kanatil-hayatu khayran li, wa tawaffani idha kanatil-wafatu khayran li’ (O Allah, håll mig vid liv så länge livet är bättre för mig, och låt mig dö om döden är bättre för mig).”
Sahih al-Bukhari1
Vad lär hadithen oss?
Klassiska kommentatorer, däribland Ibn Hajar al-Asqalani i sin berömda kommentar Fath al-Bari2, förklarar att hadithen adresserar ett mänskligt tillstånd som alla känner igen: när livet blir tungt — sjukdom, sorg, ekonomisk svårighet, förtryck — uppstår lätt tanken ”jag orkar inte mer”. Profeten ﷺ förbjuder inte önskan att slippa lidandet i sig, utan lär oss ett bättre sätt att uttrycka den önskan: genom att lägga hela sin situation i Allahs händer istället för att bestämma själv vad som är bäst.
Detta bygger på flera viktiga principer i troslära (aqidah):
- Allah vet vad som är bäst för oss, även när vi själva inte gör det.
- Livet är en möjlighet till fler goda handlingar (‘amal salih), oavsett hur svårt det känns just nu.
- Att önska döden på grund av motgång kan vara ett uttryck för otålighet (jaz‘) snarare än tillit till Allah (tawakkul).
- Den bön Profeten ﷺ lär oss — att be Allah avgöra — är i sig ett uttryck för underkastelse och förtröstan.
Ibn Hajar al-Asqalani påpekar vidare att hadithen inte förbjuder en muslim att längta efter döden av kärlek till Allah eller längtan efter mötet med Honom, utan specifikt när önskan drivs av att fly undan en svårighet i detta liv.
Tacksamhet (shukr) — grunden i en muslims förhållande till Allah
Kopplingen mellan denna hadith och tacksamhet är djupare än den kan verka vid första anblicken. Att inte önska döden av otålighet handlar i grunden om att inte förneka det goda som fortfarande finns i livet — och det är just detta som shukr, tacksamhet, handlar om.
Vad är shukr i islam?
Shukr definieras av klassiska lärde som att erkänna en välsignelse, tillskriva den till Allah som dess källa, och använda den i lydnad till Honom. Ibn al-Qayyim al-Jawziyya beskriver i sitt verk Madarij al-Salikin tacksamhet som en av de högsta andliga stationerna en troende kan uppnå.3
Koranen kopplar tacksamhet direkt till ökade välsignelser:
”Och [minns] när er Herre kungjorde: Om ni visar tacksamhet ska Jag sannerligen ge er mer, men om ni förnekar [Mina välsignelser], så är Mitt straff verkligen strängt.”
Koranen 14:74. Ibn Kathir förklarar i sin tafsir att versen visar hur tacksamhet är en orsak till att Allah ökar Sina gåvor till den troende, medan otacksamhet öppnar dörren för prövning.5
Otacksamhet i hjärtat — en dold fara
Att önska döden på grund av svårigheter kan, om man inte är vaksam, glida över i ett slags missnöje med Allahs bestämmelse (qadar). Profeten ﷺ varnade i en annan hadith för att människor ofta förlorar två stora välsignelser utan att inse det:
”Två välsignelser är det många människor som förlorar på: hälsa och fritid.”
Sahih al-Bukhari6. Denna påminnelse är central för en ny muslim: även mitt i en prövning finns det oräkneliga andra gåvor — syn, hörsel, familj, tak över huvudet, islam självt — som lätt glöms bort.
Allah kommer att fråga oss om varje välsignelse
En av de mest gripande påminnelserna i Koranen är att varje njutning och varje gåva vi tagit emot i detta liv kommer att tas upp till räkenskap på Domedagen.
”Sedan, den Dagen, kommer ni sannerligen att tillfrågas om [njutningen av] livets goda.”
Koranen 102:87, avslutningsversen i Surah at-Takathur. Ibn Kathir noterar i sin tafsir att versen omfattar allt vi tagit emot i det jordiska livet — mat, dryck, kläder, hälsa, trygghet och glädje — och att den troende kommer att tillfrågas om hur dessa gåvor användes: togs de emot med tacksamhet och lydnad, eller togs de för givna och användes i olydnad?8
Varför denna påminnelse spelar roll för en ny muslim
För den som nyligen antagit islam kan denna vers först kännas tung. Men den bär också ett hoppfullt budskap: varje litet uttryck för tacksamhet — en tacksägelse (alhamdulillah) efter måltiden, en bön i nöd, tålamod i motgång — räknas och väger tungt inför Allah. Profeten ﷺ beskrev den troendes tillstånd som unikt bland alla människor:
”Hur förunderligt är inte den troendes tillstånd! Allt i hans liv är gott, och detta gäller bara den troende: om något gott drabbar honom är han tacksam, och det är gott för honom. Om något svårt drabbar honom är han tålmodig, och det är gott för honom.”
Sahih Muslim9
Lärdomar för den nya muslimen: att kämpa för sin tro genom prövningar
Att bli muslim, eller att fördjupa sin tro, innebär ofta en kamp (mujahada) mot både yttre svårigheter och inre otålighet. Hadithen om Anas ibn Malik och Koranens påminnelser ovan ger flera konkreta lärdomar att bygga vidare på:
1. Tawakkul — lita på Allahs plan
Istället för att önska bort svårigheter helt, lär oss hadithen att lägga utfallet i Allahs händer. Tawakkul innebär inte passivitet, utan att göra sitt bästa och sedan lita på att Allahs beslut är det bästa — oavsett om det innebär lindring, prövning som fortsätter, eller till och med döden i sinom tid.
2. Sabr — tålamod som andlig träning
Imam al-Nawawi ägnar ett helt kapitel i Riyad al-Salihin åt tålamod (al-sabr).10 Tålamod är inte att förneka smärtan, utan att uthärda den utan att klaga mot Allah eller ge upp religiösa plikter.
3. Shukr som daglig vana, inte bara ord i medgång
Sann tacksamhet visas i tre steg: med hjärtat (att inse att gåvan kommer från Allah), med tungan (att uttala lovprisning och tacksägelse), och med kroppens handlingar (att använda gåvan i lydnad, t.ex. hälsa till att be, tid till att lära sig islam).
4. Räkenskapen som motivation, inte skräck
Vetskapen om att man en dag kommer att tillfrågas om varje välsignelse bör inte lamslå den nya muslimen av oro, utan motivera till att leva medvetet: att be regelbundet, att göra dhikr, att hjälpa andra med det man själv fått, och att ständigt återvända till Allah i ånger (tawba) när man brister.
Praktiska sätt att öva shukr i vardagen
- Säg alhamdulillah efter varje måltid, efter framgång och även efter motgång.
- Gör en kort lista varje kväll över tre saker du är tacksam för den dagen.
- Använd hadithens bön i svåra stunder: ‘Allahumma ahyini ma kanatil-hayatu khayran li, wa tawaffani idha kanatil-wafatu khayran li’.
- Påminn dig om andra människors större prövningar för att sätta din egen situation i perspektiv.
- Be sujud al-shukr (tacksägelseprostration) när något särskilt gott sker.
- Använd hälsa och fritid — de ”bortglömda” välsignelserna — medvetet i lärande, bön och goda handlingar.
Sammanfattning
Hadithen om Anas ibn Malik (radiya Allahu anhu) lär oss att aldrig önska döden på grund av jordiska svårigheter, utan att istället lägga vår situation i Allahs händer genom bön och tillit. Kopplat till Koranens påminnelse om att vi kommer att tillfrågas om varje välsignelse, blir budskapet tydligt: livet, med alla dess med- och motgångar, är en gåva som ska mötas med tacksamhet, tålamod och medveten lydnad — inte med förtvivlan. För den nya muslimen är detta en av de viktigaste grundstenarna i kampen (mujahada) för sin tro: att se varje andetag, varje måltid och varje prövning som en del av en relation med Allah som Han själv en dag kommer att fråga oss om.
Källor
- Sahih al-Bukhari, hadith nr 5671 och 6412 (Anas ibn Malik och Ibn Abbas, radiya Allahu anhum) — Muhammad ibn Ismail al-Bukhari.
- Sahih Muslim, hadith nr 2999, Kitab al-Zuhd wa’l-Raqa’iq — Muslim ibn al-Hajjaj.
- Koranen, Surah Ibrahim 14:7 och Surah at-Takathur 102:1–8.
- Fath al-Bari sharh Sahih al-Bukhari — Ibn Hajar al-Asqalani.
- Tafsir al-Qur’an al-‘Azim — Ibn Kathir.
- Madarij al-Salikin — Ibn al-Qayyim al-Jawziyya.
- Riyad al-Salihin, Bab al-Sabr — Imam al-Nawawi.
- 1 Muhammad ibn Ismail al-Bukhari, Sahih al-Bukhari, Kitab al-Marda (Sjukdomarnas bok), hadith nr 5671, berättad av Anas ibn Malik (radiya Allahu anhu).
- 2 Ibn Hajar al-Asqalani, Fath al-Bari sharh Sahih al-Bukhari, kommentaren till Kitab al-Marda.
- 3 Ibn al-Qayyim al-Jawziyya, Madarij al-Salikin, avsnittet om stationen shukr (tacksamhet).
- 4 Koranen 14:7 (Surah Ibrahim), i betydelseöversättning.
- 5 Ibn Kathir, Tafsir al-Qur’an al-’Azim, kommentaren till Surah Ibrahim 14:7.
- 6 Sahih al-Bukhari, hadith nr 6412, berättad av Ibn Abbas (radiya Allahu anhuma).
- 7 Koranen 102:8 (Surah at-Takathur), i betydelseöversättning.
- 8 Ibn Kathir, Tafsir al-Qur’an al-’Azim, kommentaren till Surah at-Takathur 102:8.
- 9 Sahih Muslim, Kitab al-Zuhd wa’l-Raqa’iq, hadith nr 2999.
- 10 al-Nawawi, Riyad al-Salihin, kapitlet om tålamod (Bab al-Sabr).