Avgudadyrkarna arrogans i att envist be honom (ﷺ) att frambringa ett antal tecken och mirakel, inte för att söka vägledning och rättning utan av envishet

De otrogna ber Profeten (ﷺ) att förvandla berget Safa till guld

Det berättades att Ibn ’Abbas (رضي الله عنه) sade:

”Quraysh sade till Profeten: ’Be till din Herre och be Honom att göra (berget) As-Safa till guld för oss, och vi kommer att tro på dig.’ Han sade: ’Ska ni göra det?’ De sade: ’Ja.’ Så han bad, och Jibreel (عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ) kom till honom och sade: ’Din Herre, måtte Han vara förhärligad och upphöjd, förmedlar hälsningar av Salaam till dig och säger till dig: ”Om du önskar ska As-Safa bli guld för dem, och sedan den bland dem som förnekar efter det, ska jag straffa honom på ett sätt som jag aldrig har straffat någon i världarna, eller om du önskar ska jag öppna för dem ångerens och barmhärtighetens port.”’ Han sade: ’Snarare ångerens och barmhärtighetens port.'” [451]

Det berättades att Ibn ’Abbas (رضي الله عنه) sade: ”Meckas folk bad Profeten (ﷺ) att förvandla As-Safa till guld för dem och att avlägsna bergen runt dem så att de kunde odla (marken).

Det sades till honom (Allah berättade för Profeten): ’Om du vill kan du ha tålamod med dem eller om du vill kan du ge dem vad de bad om, men om de förnekar kommer de att förstöras som de som kom före dem förstördes.’

Han sade: ’Snarare ska jag ha tålamod med dem.’ Sedan uppenbarade Allah, måtte Han vara förhärligad och upphöjd, denna vers: [452] ’Och inget hindrar Oss från att sända Ayat (bevis, vittnesbörd, tecken) annat än att de gamla folken förnekade dem. Och Vi sände hon-kamelen till Thamood som ett tydligt tecken.'” [453]

Månens klyvning

Abdullah bin Mas’ood (رضي الله عنه) berättar att: ”Månen klövs på Allahs Sändebuds (ﷺ) tid, (men) Quraysh sade: ’Detta är från Muhammads magi, låt oss vänta och se vad resenärerna säger, Muhammad kan inte lura alla (med magi)’, så när resenärerna anlände sade de detsamma (och bekräftade månens klyvning).” [454]

Anas (رضي الله عنه) berättade att: ”Meckas folk bad Allahs Sändebud (ﷺ) att visa dem ett mirakel, och så visade han dem månens klyvning.” [455]

Anas (رضي الله عنه) berättade att: ”Meckas folk krävde av Allahs Sändebud (ﷺ) att han skulle visa dem (några) tecken (mirakel) och han visade månens klyvning två gånger.” [456]

’Abdullah ibn Mas’ood (رضي الله عنه) berättade att: ”Månen klövs (i två delar) medan vi var med Profeten (ﷺ) i Mina.” Han sade: ”Var vittnen.” Sedan gick en del av månen mot berget. [457]

’Abdullah ibn Mas’ood (رضي الله عنه) berättade att vi var tillsammans med Allahs Sändebud (ﷺ) i Mina, att månen klövs i två. En av dess delar var bakom berget och den andra var på denna sida av berget. Allahs Sändebud (ﷺ) sade till oss: ”Var vittnen till detta.” [458]

Anmärkning:

Imam Ibn Katheer sade: ”Till frågan varför det inte finns några rapporter från andra länder i världen som bekräftar klyvningen säger vi att det inte heller finns något förnekande. Det har gått lång tid och det är möjligt att dokumenten kan ha gått förlorade. De otrogna kan ha dolt informationen när de mottog den eller fått folk att glömma den. Dessutom har de flesta resenärerna rapporterat om en stor byggnad i Indien på vilken det var inskrivet att dess grundsten lades natten då månen klövs. Dessutom ägde det rum sent på natten och folk i andra länder kanske inte såg det, eller himlen kan ha varit molntäckt, eller de flesta kan ha sovit, och det finns en skillnad i tiderna för månens upp- och nedgång i olika länder, det kan finnas andra skäl också.” [459]

Anmärkning:

Den välkänt citerade berättelsen om kungen av Malabar (Kerala, Indien) – Cheraman Perumal – om vilken det sades att han såg månen klyvnas och omfamnade islam genom att komma till Profeten (ﷺ), och att han senare namngavs Tajuddeen är en oautentisk berättelse. På liknande sätt är berättelsen om kungen av Kannauj (Uttar Pradesh, Indien) – Sarbatak – inte autentisk. [460]

Fotnoter:

[451] Musnad Ahmad 2166. Shaikh Al-Albani sade: Den är Sahih enligt (Imam) Muslims villkor. Se As-Sahihah 3388.

[452] Koranen, Surah Al-Isra 17:59.

[453] Musnad Ahmad 2333. Shaikh Al-Albani graderade denna berättelse som Sahih i hans Sahihus-Seerah.

[454] Musnad Abu Dawud At-Tayalisi 1/38. Berättelsen av Musnad Abu Dawud At-Tayalisi förklarades Sahih av Dr. Muhammad bin Hamd As-Suyani i ’Al-Ahadith As-Saheehah Fee As-Seerah An-Nabawiyyah’ och av Sh. Alawi bin Abdul Qadir As-Saqqaf i ’Takhreej Ahadith wa Athaar Fi Kutub Dhilal Al-Quran’. Stöds även av en berättelse av Sunan At-Tirmidhi 3289, Sahih (Al-Albani)). Jubair bin Mut’im berättade: ”Så de sade: ’Muhammad har trollbundit oss.’ Några av dem sade: ’Om han kan trollbinda oss, kan han inte trollbinda alla människor.'” (En del av At-Tirmidhi 3289) (Översättning anpassad från As-Seerah An-Nabawiyyah av Ibn Katheer återgiven på engelska av professor Trevor Le Gassick).

[455] Sahih Al-Bukhari 3637.

[456] Sahih Muslim 2802.

[457] Sahih Al-Bukhari 3869.

[458] Sahih Muslim 2800.

[459] ’Miracles of The Holy Prophet’ av Imam Ibn Katheer, översatt till engelska av Rafique Abdur Rahman, Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah (Libanon), s. 33.

[460] Se: http://www.islamweb.net/ar/fatwa/249724.

Utdrag ur boken ’The Biography of Prophet Mohammad (ﷺ)’ vol. 1 av Mohammad Thajammul Hussain Manna.