
Översättning av hadithen
Från Abu Hurayra – må Allah vara nöjd med honom – att Profeten ﷺ sade:
”Den starka troende är bättre och mer älskad av Allah än den svaga troende, men i båda finns det gott. Sträva efter det som gagnar dig, sök hjälp hos Allah och ge inte upp. Och om något drabbar dig, säg inte: ’Om jag bara hade gjort så hade det blivit si och så.’ Säg istället: ’Det är Allahs beslut, och Han gör vad Han vill.’ För ordet ’om’ öppnar dörren för Shaytan.” (Autentisk – återgiven av Muslim)
Förklaringen av hadithen
Denna hadith är en komplett livsmanual. Den förenar styrka, ansvar, aktivitet, tawakkul och acceptans av qadar i ett enda sammanhängande budskap.
1. ”Den starka troende…”
Styrka här betyder både:
- styrka i tro: beslutsamhet, tålamod, mod, ståndaktighet
- styrka i kropp: förmågan att handla, hjälpa, försvara och bidra
Allah älskar den som använder sina gåvor för gott. Men Profeten ﷺ betonar samtidigt: ”i båda finns det gott” – även den svaga troende har värde och belöning.
2. ”Sträva efter det som gagnar dig”
Islam är inte passivitet. Den troende ska:
- söka kunskap
- arbeta
- förbättra sig
- ta initiativ
- planera
- ta ansvar för sin framtid
Detta är en uppmaning till aktivitet och målmedvetenhet.
3. ”Sök hjälp hos Allah”
Strävan utan tawakkul blir arrogans. Tawakkul utan strävan blir lathet. Profeten ﷺ lär oss balansen: gör din del – och luta dig sedan mot Allah.
4. ”Ge inte upp”
Hopplöshet är inte en troendes väg. Att ge upp är att förminska Allahs makt och barmhärtighet. Hadithen uppmanar till uthållighet, även när vägen är tung.
5. ”Säg inte: om jag bara hade gjort…”
Efter att något redan hänt ska man inte fastna i ånger som öppnar dörren för Shaytan:
- ”Varför gjorde jag så?”
- ”Jag borde ha gjort annorlunda.”
- ”Allt är mitt fel.”
Detta skapar oro, ångest och missnöje med Allahs beslut.
6. ”Säg istället: Qaddarallah wa ma sha’a faʿal”
Detta är tawhid i qadar: att acceptera det som skett, att veta att Allahs visdom är större än vår förståelse, och att gå vidare med hjärtat i fred.
Lärdommar av hadithen
- Styrka – både fysisk och andlig – är älskad av Allah.
- Islam uppmanar till aktivitet, ansvar och målmedvetenhet.
- Tawakkul är att kombinera strävan med tillit.
- Hopplöshet och passivitet är motsatsen till tro.
- Efter att något hänt ska man inte fastna i ”om bara…”.
- Acceptans av qadar ger hjärtat ro och skyddar från Shaytans viskningar.
- Hadithen är en komplett vägledning för hur en troende ska leva: stark, aktiv, hoppfull och trygg i Allahs beslut.

10 Senaste inlägg:
- Jesus mirakel
- Isa ibn Maryams Mirakel
- Vem Skapade Oss
- Vem Skapade Oss?
- Vem skapade eller gjorde oss
- Vem gjorde oss?
- Hur drar man nytta av Koranen?
- Hur man drar nytta av Koranen?
- Droger — En Global Katastrof
- Droger — En Global Katastrof

Kategorier:
Autentiska hadither (916) Biblioteket (18) Bönetider (94) Dyrkan (200) Fredagspredikan (22) Frågor & Svar (272) Historia (119) Islam (119) Koranen (961) Pionjärerna (238) Reflektion (292) Samhälle (129) Sunnah (177) Tro (193) Troslära (227) Vetenskap (48)

Etiketter:
40-Nawawi al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlām al-Sunna al-Manshūra BÖNEN det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan frågor & svar Följeslagare Hadith Hadither Halal Haram Historia Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjāz al-Qurʾān KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 5 KAPITEL 21 KAPITEL 23 KAPITEL 24 KAPITEL 77 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 89 KAPITEL 90 KAPITEL 91 KAPITEL 92 KAPITEL 93 KAPITEL 95 KAPITEL 96 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 101 KAPITEL 102 KAPITEL 103 KAPITEL 104 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 108 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranvetenskap laylat al-qadr Laylat al‑Qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة
