Ladda ner som PDF

Kapitel 3, ali-Imran ~ Imrans familj 1 av 3

Inledning

Detta är den första av tre artiklar som sammanfattar det tredje kapitlet i Koranen, kallat Aali-Imran eller Imrans familj. Det har fått sitt namn från berättelsen om profeten Sakarias, Maria och hennes son profeten Jesus, i verserna 33–64. Imrans familj var en välsignad familj som också inkluderade den profet som kristna kallar Johannes Döparen. Därför har detta kapitel särskild relevans för kristna och riktar sig faktiskt till dem.

Imrans familj uppenbarades i Medina efter den avgörande slaget vid Badr och är på vissa sätt en fortsättning på det föregående kapitlet Kon, eller Al-Baqarah. Kon riktade sig främst till Israels barn (judarna), och i Imrans familj utsträcks inbjudan till de kristna. Kapitlet börjar därför med att bjuda in Bokens folk (judar och kristna) till islams sanning och fortsätter med att varna muslimerna för den religiösa degeneration som drabbade de två tidigare gemenskaperna.

Verserna 1–6 – Koranen bekräftar tidigare uppenbarelser

Kapitlet öppnar med samma kombination av bokstäver som det föregående kapitlet: Alif, Lam, Meem. Dessa bokstäver är bland de olika kombinationer av fjorton bokstäver som inleder tjugonio kapitel i Koranen. Gud har aldrig avslöjat någon specifik betydelse för dem.

Bokstäverna följs omedelbart av lovprisning till Gud, den Levande och den Evige. Han är den som har sänt ner Koranen för att bekräfta de tidigare böckerna – Toran och Jesu evangelium. Den är en vägledning och ett kriterium mellan rätt och fel, och den som förnekar detta kommer att drabbas av ett strängt straff. Ingenting i himlen eller på jorden är dolt för Gud.

Verserna 7–13 – Exakta eller symboliska?

Vissa verser är precisa och andra öppna för mer än en tolkning. Det finns människor som försöker vilseleda andra genom att söka dolda betydelser i de ospecifika verserna, men ingen känner dess tolkning utom Gud. De som är fasta i kunskap säger: ”Vi tror på det. Allt är från vår Herre.”

Varken rikedom eller antalet barn kommer att hjälpa på den avgörande Dagen. De otroende kommer att övermannas och samlas i Helvetet. Slaget vid Badr var en läxa; de troende besegrade dubbelt så många eftersom man med Guds stöd inte kan förlora.

Verserna 14–20 – En inbjudan

Detta liv är fullt av frestelser: begäret efter vackra makar, barn, ädelstenar och juveler, samt dyra hem och transportmedel. Men det som är lovat i Paradiset är ännu mer åtråvärt och vackert. De som fruktar Gud kommer att vistas i trädgårdar med flödande floder.

De rättfärdiga är de som tror, ber om förlåtelse och skydd från Helvetet, är ståndaktiga, hängivna, spenderar i Guds väg och ber före gryningen. Det finns ingen gudom utom Gud (Allah). Han är rättvis och den sanna religionen är hängivenhet till Honom ensam.

Bokens folk skilde sig åt endast av avundsjuka, och Gud är snabb att ställa dem som förnekar Hans uppenbarelser till svars. Profeten Muhammad – må Guds nåd och välsignelser vara över honom – måste säga till dem som tvistar med honom att han och hans följeslagare är hängivna Gud och bjuda dem att göra detsamma. Om de vägrar har han ändå fullgjort sin plikt att förmedla budskapet.

Verserna 21–30 – Frukta vedergällning

Det väntar ett smärtsamt straff för dem som förnekar uppenbarelserna, dödar profeter utan rättfärdigande och dödar dem som befaller rättvisa; de kommer att vara utan hjälp. De som fick en av de tidigare uppenbarelserna vägrar att lösa sina tvister enligt Guds bud. De tror att elden inte kommer att bränna dem. De bedrar sig själva och kommer att få erfara eldens plåga.

Prisa Gud, den som har makt och kontroll över allt. Han är den som låter natten bli dag, skiljer de levande från de döda och ger försörjning till vem Han vill. Gud varnar de troende för att söka skydd hos de otroende, utom för att undkomma tyranni. Kom ihåg att Gud vet allt, dolt och uppenbart, och Han har makt över allt. Frukta vedergällning men vet att Han är barmhärtig mot dem som är hängivna Honom.

Verserna 31–41 – Familjeangelägenheter

Profeten Muhammad måste säga till folket att älska och lyda Gud och följa honom (Muhammad). Om de vänder sig bort måste han varna dem för att Gud inte älskar dem som förnekar eller ignorerar Honom. Gud favoriserar vem Han vill – Han valde profeten Adam, profeten Noa, Abrahams familj och Imrans familj bland dem som levde under deras tid.

Gud hörde när Maria, Jesu mor, föddes; hennes mor tillägnade henne Guds tjänst och bad om skydd för henne och hennes barn från Satan. Maria växte upp till en rättfärdig kvinna och när hon drog sig tillbaka i templet försåg Gud henne med allt hon behövde, till hennes förmyndare Sakarias förundran.

Maria blev ett exempel för Sakarias, som bad Gud om en rättfärdig son trots att han och hans hustru var gamla och ofruktsamma. Änglarna bekräftade att det skulle ske, men Sakarias bad om ett tecken. Gud tog bort hans talförmåga i tre dagar. Johannes föddes – en son, bestämd att bli en kysk ledare och profet.

Verserna 42–52 – Berättelsen om Jesus

Maria, Jesu mor, blev utvald och upphöjd av Gud och hennes berättelse förmedlades till profeten Muhammad från det osedda – något han inte visste om. Änglarna sade till Maria att Gud skulle ge henne en son som skulle hedras både i denna värld och i nästa. Han skulle tala redan i vaggan och som vuxen vara bland de rättfärdiga.

Maria blev överväldigad och förvirrad eftersom hon var kysk och ogift, men änglarna förklarade att Gud endast behöver säga ”Var!” och det blir. Gud skulle lära hennes son, Jesus Messias, uppenbarelserna, Toran och Evangeliet, och han skulle vara en profet och budbärare till Israels barn.

Jesus skulle utföra underverk: forma en fågel av lera och den skulle bli levande, hela spetälska och bota blinda – allt med Guds tillåtelse. Han skulle bekräfta Toran och göra vissa saker som tidigare var förbjudna tillåtna. Detta är ett tecken för dem som tror. Jesus skulle uppmana sitt folk att frukta Gud och tillbe Honom.

När Jesus märkte att många inte trodde frågade han vem som skulle hjälpa honom i Guds sak. Lärjungarna svarade: ”Vi ska hjälpa dig i Guds sak, vi tror på Honom och vittnar om att vi är muslimer.”

KORANEN & SUNNAH