Hadithen på svenska

Från Abu Hurayra och Abu Saʿid al-Khudri – må Allah vara nöjd med dem båda – att Allahs Sändebud sade: ”Ingen trötthet, sjukdom, oro, sorg, skada eller bekymmer drabbar en muslim – inte ens ett stick från en tagg – utan att Allah därmed förlåter honom några av hans synder.” (Återgiven av al-Bukhari och Muslim)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith är en källa till tröst och hopp för varje troende som går igenom svårigheter. Profeten ﷺ förklarar att alla former av lidande – fysiska, psykiska eller känslomässiga – är medel genom vilka Allah renar den troende från synder.

Hadithen nämner olika typer av prövningar:

  • Nasab (نَصَب) – fysisk trötthet eller utmattning
  • Wasab (وَصَب) – sjukdom eller långvarigt lidande
  • Hamm (هَمّ) – oro över framtiden
  • Huzn (حُزْن) – sorg över det förflutna
  • Adha (أذى) – skada, fysisk eller psykisk
  • Gham (غَمّ) – djup inre ångest eller förtvivlan
  • Till och med en tagg – även den minsta smärtan räknas

Detta visar att inget lidande är för litet för att vara meningsfullt i Guds ögon. Varje smärta, varje tår, varje suck – om den bärs med tålamod och tillit – blir en orsak till att synder förlåts och belöningar ges.

Lärdommar av hadithen

  • Prövningar är en form av andlig rening och förlåtelse
  • Alla typer av lidande har en mening och belöning i islam
  • Att ha tålamod i svårigheter är en väg till närhet till Allah
  • Den troende bör inte förtvivla vid motgångar – de kan vara ett tecken på Guds barmhärtighet
  • Hadithen uppmuntrar till att se livet med ett evighetsperspektiv

Originalet på arabiska

عن أبي هريرة وأبي سعيد må Allah vara nöjd med dem ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”ما يصيب المسلم من نَصَبٍ، ولا وَصَبٍ، ولا هَمٍّ، ولا حَزَنٍ، ولا أذًى، ولا غَمٍّ، حتى الشوكة يُشاكها، إلا كفَّر اللهُ بها من خطاياه” رواه البخاري ومسلم

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1630) Bönen (40) Bönetider (95) Familj (10) Intimitet (26) Koranen (868) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1521) Tawhid (8) Uncategorized (1)

Etiketter:

40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring Fasta FASTAN fasta och hälsa fatwa fredagspredikan Följeslagare Gusul Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah Ibn Taymiyyah iftar Imam Muslim Intimitet Intimitets Etikett islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen Koranen & Sunnah KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan kvinnan i islam laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat Samlag sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة