Hadithen på svenska
Jarir ibn ʿAbdullah – må Allah vara nöjd med honom – sade:
”Jag frågade Guds Sändebud ﷺ om den plötsliga blicken, och han befallde mig att vända bort min blick.” (Autentisk – återberättad av Muslim, [Sahih Muslim: 2159])
Förklaring
Denna hadith handlar om blickens disciplin. Profeten ﷺ gör skillnad mellan:
- Den plötsliga blicken (nazar al-fujaʾah): när man oavsiktligt ser något förbjudet, t.ex. . en kvinna som inte är täckt enligt islams riktlinjer.
- Den medvetna, upprepade blicken: när man fortsätter att titta med begär eller utan behov – detta är det som är förbjudet.
Profeten ﷺ instruerade Jarir att omedelbart vända bort blicken när något otillåtet dyker upp framför honom. Detta är en form av andlig vaksamhet och självkontroll, och en viktig del av att bevara hjärtats renhet.
Lärdomar från hadithen
- Den första, oavsiktliga blicken är ursäktad, men man ska inte följa upp den med en andra
- Att kontrollera blicken är en nyckel till att skydda hjärtat från begär och synder
- Profeten ﷺ lärde sina följeslagare att vara aktiva i att skydda sin moral, även i vardagliga situationer
- Hadithen visar att islam inte bara förbjuder handlingar, utan även vägleder till att förebygga dem
Praktiskt råd
- Träna dig att omedelbart vända bort blicken när du ser något otillåtet
- Undvik platser och medier där du vet att frestelser är vanliga
- Gör duʿaʾ: ”Å Allah, hjälp mig att skydda min blick, rena mitt hjärta och vägled mig till det som behagar Dig.”
- Kom ihåg: blicken är en port till hjärtat – vad du släpper in påverkar vad som bor där
Originalet på arabiska
عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظَرِ الْفُجَاءَةِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي. [صحيح] – [رواه مسلم] – [صحيح مسلم: 2159]