Hadithen på svenska
Abu Hurayrah – må Allah vara nöjd med honom – berättade att Profeten Muhammad ﷺ sade:
”Undvik de sju fördärvliga (synderna).” De sade: ”O Guds Sändebud, vilka är de?” Han sade: ”Att sätta medgudar vid Allah, trolldom, att döda en själ som Allah har förbjudit – utom med rätt (orsak), att äta ränta, att förskingra den faderlöses egendom, att fly från slagfältet, och att anklaga kyska, troende, ovetande kvinnor (för otukt).”
(Autentisk – överens om dess autenticitet, [Sahih al-Bukhari: 2766])
Förklaring
Profeten ﷺ varnar här för sju särskilt allvarliga synder som kallas ”al-mubiqat” – det vill säga synder som fördärvar och leder till undergång. Dessa synder är:
- Shirk – att sätta någon vid Guds sida, den största synden i islam.
- Sihr (trolldom) – att använda magi eller ockulta metoder som strider mot tron.
- Att döda en oskyldig själ – ett av de största brotten i islam.
- Att äta ränta (riba) – att ta eller ge oetisk ränta, vilket är förbjudet i islam.
- Att förskingra den faderlöses egendom – att utnyttja de svagas rättigheter.
- Att fly från slagfältet – att överge sina bröder i stridens hetta utan giltig ursäkt.
- Att falskt anklaga kyska, troende kvinnor för otukt – en grov kränkning av heder och värdighet.
Dessa synder är så allvarliga att de hotar både individens tro och samhällets moral. De förstör relationen till Gud och till andra människor.
Lärdomar från hadithen
- Islam identifierar vissa synder som särskilt destruktiva för individ och samhälle
- Dessa synder kombinerar brott mot Gud och brott mot människor
- Hadithen är en vägledning för att skydda hjärtat, samvetet och samhällets stabilitet
- Det är en uppmaning till självrannsakan och vaksamhet mot stora synder
Praktiskt råd
- Lär dig dessa sju synder och akta dig noga för att närma dig dem
- Om du har fallit i någon av dem – vänd dig till Allah med uppriktig ånger (tawbah)
- Skydda dig själv och dina nära genom kunskap, goda handlingar och fromt sällskap
- Be Allah: ”Å Allah, skydda mig från de fördärvliga synderna, och vägled mig till det som behagar Dig.”
Originalet på arabiska
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: «الشِّرْكُ بِاللهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ»
[صحيح] – [متفق عليه] – [صحيح البخاري: 2766]