Översättning av hadithen
Från ʿAbdullah ibn Masʿud – må Allah vara nöjd med honom – att Profeten ﷺ sade:
”Den som dör medan han åkallar någon vid sidan av Allah som en medgud – han kommer att gå in i Elden.” (Autentisk – återgiven av al‑Bukhari)
Förklaringen av hadithen
Profeten ﷺ beskriver här den allvarligaste av alla synder: shirk, att rikta dyrkan eller åkallan till någon annan än Allah. Hadithen handlar inte om en tillfällig synd eller svaghet, utan om att dö i ett tillstånd av shirk utan ånger.
1. ”Den som dör…”
Detta syftar på:
- att personen lämnar denna värld i ett tillstånd av shirk
- att han inte ångrat sig
- att han inte återvänt till tawhid
Islam lär att Allah förlåter alla synder förutom att man dör i shirk utan tawbah.
2. ”…medan han åkallar någon vid sidan av Allah”
Åkallan (duʿa’) är en form av dyrkan. Att rikta den till någon annan än Allah är shirk, oavsett om det gäller:
- en profet
- en ängel
- en wali
- en grav
- en staty
- en kraft eller energi
- någon form av ”mellanhand”
Profeten ﷺ sade: ”Duʿa’ är dyrkan.”
Därför är det så allvarligt att rikta den fel.
3. ”…som en medgud (niddan)”
Ordet nidd betyder:
- en jämlike
- en rival
- någon man sätter på samma nivå som Allah
Det innebär inte att personen måste tro att den andre är lika mäktig som Allah – det räcker att man ger någon annan en del av det som endast tillhör Allah.
4. ”…han kommer att gå in i Elden.”
Detta är domen för den som:
- dör i shirk
- utan ånger
- utan att återvända till tawhid
Men hadithen gäller inte den som:
- faller i shirk av okunskap och sedan lär sig
- gör misstag och sedan ångrar sig
- lever i tawhid men begår andra synder
Allahs dörr till förlåtelse är öppen så länge människan lever.
Andlig innebörd
Hadithen påminner om:
- tawhids centrala plats i islam
- att duʿa’ endast riktas till Allah
- att hjärtats renhet är viktigare än yttre handlingar
- att den största förlusten är att lämna denna värld utan tawhid
Det är därför Profeten ﷺ ägnade sitt liv åt att rena människors hjärtan från shirk och fylla dem med tawhid.
Lärdommar av hadithen
- Shirk är den största synden och den enda som inte förlåts om man dör i den.
- Duʿa’ är dyrkan och får endast riktas till Allah.
- Att sätta någon som ”medgud” innebär att ge någon annan en del av Allahs exklusiva rättigheter.
- Den som ångrar sig från shirk innan döden får full förlåtelse.
- Hadithen betonar vikten av att leva och dö i tawhid.
- Den troende bör vara vaksam över hjärtats renhet och riktning.
10 Senaste inlägg:
- Medvetenhet om Allah (Under Sexuellt Samlag)
- Vittna om sanningen
- Att ta bort armhåle- och könshår
- Alawiterna
- Bönematta som innehåller bilder
- En introduktion till Koranen
- Kapitlet om bönen
- Koranisterna
- Sofisterna
- Sammanfattning av intimitetens etikett
Kategorier:
Biblioteket (24) Blandat (1630) Bönen (40) Bönetider (95) Familj (10) Intimitet (26) Koranen (868) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1521) Tawhid (8) Uncategorized (1)
Etiketter:
40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring Fasta FASTAN fasta och hälsa fatwa fredagspredikan Följeslagare Gusul Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah Ibn Taymiyyah iftar Imam Muslim Intimitet Intimitets Etikett islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen Koranen & Sunnah KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan kvinnan i islam laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat Samlag sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة
