Kapitel 31, Luqman

Beskrivning:
De troendes kännetecken, straffet som väntar de otroende och dem som avleder de troende från tillbedjan, visdomsråd och Guds yttersta makt.

Inledning
Kapitel 31 i Koranen består av 34 verser och kallas Luqman. Det är uppkallat efter den vise Luqman, vars råd till sin son återges i verserna 13–19. Kapitlet inleds med en beskrivning av de troende och fördömer starkt dem som försöker leda andra vilse. Luqman uppenbarades i Mekka under den tid då muslimerna utsattes för svår förföljelse, och de unga muslimerna uppmanas att inte lyda sina föräldrar när dessa försöker leda dem bort från islam. De icke troende varnas för konsekvenserna av sina handlingar och profeten Muhammed, må Guds nåd och välsignelser vara över honom, får höra att han inte ska bedrövas av deras agerande.

Vers 1

Dessa är bland de fjorton inledande bokstäver som förekommer i olika kombinationer i början av tjugonio kapitel i Koranen. Genom århundradena har det spekulerats mycket om deras betydelse, men Gud har aldrig uppenbarat att någon specifik betydelse är knuten till dem.

Verserna 2–7 Egenskaper och distraktioner

Detta är Koranens verser. Den är vägledning och barmhärtighet för dem som lever ett gudsmedvetet liv och har det kommande livet som sitt främsta mål. Dessa är de som ska bli framgångsrika. Men det finns människor utan kunskap som köper underhållande berättelser för att leda andra bort från Gud. De som avleder en troende ska möta ett förnedrande straff. När verserna reciteras vänder de sig bort föraktfullt, som om orden bara är tyngd i deras öron. Gud upprepar Sin varning: säg till dem att ett smärtsamt straff väntar.

Verserna 8–11 Ett sant löfte

De som tror och gör rättfärdiga gärningar ska vistas i lyckans trädgårdar. Det är ett sant löfte, för Han är Mäktig och Vis. Han skapade himlarna utan synliga pelare, satte bergen stadigt på jorden så att den inte skulle rubbas och spred djur av alla slag över jorden. Han sänder regn från himlen som får växtlighet av olika slag att växa. Detta är Guds skapelse – vad har de andra som ni dyrkar skapat? De otroende är tydligt vilse.

Verserna 12–15 Råd till ungdomen

Gud säger att Han gav Luqman visdom så att han skulle vara tacksam. Den som är tacksam och prisar Gud gör det för sitt eget bästa. De otacksamma som förnekar Guds gåvor ska förstå att Gud inte behöver deras tacksamhet.

Luqman råder sin son: tillskriv inte Gud några partner, det är ett fruktansvärt fel.

Gud befaller människor att vara goda mot sina föräldrar. Mödrar bär sina barn med stor möda och ger dem föda från sina egna kroppar i två år. Gud kopplar tacksamhet till Honom med tacksamhet till föräldrarna. Han säger: var tacksam och lyd dem, men betonar att man inte ska lyda dem när de ber en att begå den största synden – att sätta andra vid Guds sida. Vi ska inte lyda dem i saker som strider mot Guds bud, men samtidigt behandla våra föräldrar med omsorg och respekt.

Verserna 16–19 Visdomsråd

Ingenting kan undgå Guds kunskap, säger Luqman till sin son. Även om det är så litet som ett senapskorn, gömt i en sten eller en liten partikel i det väldiga universum, ser Gud det tydligt och kan avslöja det.

Luqman råder sedan sin son att leva ett moraliskt och rättskaffens liv och säger hur: upprätta bönen, uppmana till det goda, förbjuda det onda och bära livets prövningar med tålamod. Vänd inte näsan upp mot människor föraktfullt; gå inte omkring på jorden arrogant, för Gud älskar inte de skrytsamma. Gå därför i en måttfull takt och tala med låg röst, för Gud älskar inte hårda röster som åsnors skriande. Detta är allt visdomsråd för moral och mänsklig samvaro.

Verserna 20–26 En varning

Gud frågar: ser ni inte att allt i himlarna och på jorden är till för människans nytta? Det är självklart, men ändå finns det de som vill argumentera om det. När de uppmanas att följa Guds vägledning svarar de att de inte ska göra det, utan istället följa sina förfäders väg. De säger detta även när Satan bjuder dem att kliva in i Elden.

De som underkastar sig Guds vilja och lever rättfärdigt har gripit det mest pålitliga handtaget, för slutet på varje sak ligger hos Gud.

Om de inte tror, låt det inte bedröva dig (Muhammed), för till Oss (Gud) är deras återkomst och Vi ska då informera dem om verkligheten av deras gärningar. Gud vet vad deras hjärtan innehåller. Vi ger dem njutning en kort tid, men i det kommande livet ska de drivas till ett obevekligt straff. Om du frågar dem vem som skapade himlarna och jorden skulle de säga ”Gud”, men sedan sätter de partner vid Guds sida i tillbedjan. Genom att erkänna att Gud är skaparen av allt och sedan dyrka skapade ting, har de själva lagt fram bevis mot sig själva! Gud är Skaparen och Ägaren av allt i himlarna och på jorden. Han behöver ingenting från Sin skapelse och är den Ende värdig lovprisning.

Verserna 27–30 Den Allra Store

Om alla jordens träd vore pennor och haven bläck, påfyllda av sju hav till, skulle Guds ord (tecken och skapelser) ändå inte ta slut. Det är lika lätt för Gud att skapa och uppväcka varje levande varelse som att skapa och uppväcka en enda själ. Gud är Allhörande och Allseende.

Ser ni inte att Gud låter dagen följa natten, gång på gång, i ett exakt mönster? Solen och månen rör sig också i sina banor enligt Guds plan. Gud vet mycket väl vad ni gör. Gud är sanningen och det som åkallas vid sidan av Honom är falskhet. Han är den Högste och den Allra Store.

Verserna 31–34 Akta er för Satan och denna världs illusion

Skeppen seglar över havet genom Guds nåd. Sannerligen finns det tecken i detta för varje tacksam människa. När vågorna tornar upp sig ropar de till Gud med uppriktig hängivenhet, men när Han för dem säkert till land vacklar några mellan tro och otro.

Människor, frukta er Herre och frukta den Dag då ingen familjemedlem kan hjälpa en annan. Låt inte detta livs lockelser bedra er och låt inte Satan vilseleda er. Det är endast Gud som har kunskap om Timmen, som sänder ner regnet och som vet vad som finns i livmödrarna – ingenting undgår Hans kunskap. Vi människor vet inte vad som ska hända nästa ögonblick; Gud vet allt detta och är medveten om allt.

KORANEN & SUNNAH