Undvik överdrifter – en lärdom från Omar ibn al-Khattab

Hadithen på svenska

Från Anas ibn Malik – må Allah vara nöjd med honom – som sade:

”Vi var hos Omar ibn al-Khattab, och han sade: ’Vi har blivit förbjudna att överdriva (att vara tillgjorda).’”

(Återgiven av al-Bukhari)

Förklaringen av uttalandet

Detta är ett uttalande från Omar ibn al-Khattab, en av de mest rättfärdiga följeslagarna och den andre kalifen i islam. Han återger här en profetisk vägledning: att undvika ”takalluf” – överdriven ansträngning, konstladhet eller onaturlig uppvisning i ord och handling.

Takalluf innebär att man försöker framstå som något man inte är – att tala eller agera på ett tillgjort sätt för att imponera, visa upp sig eller verka mer from, lärd eller vältalig än man egentligen är. Islam uppmanar istället till ärlighet, enkelhet och naturlighet.

Omar – känd för sin uppriktighet och rakhet – påminner oss om att sann fromhet inte kräver överdrifter, utan att man är sann mot sig själv och sin tro.

Lärdommar av uttalandet

Islam uppmuntrar till enkelhet och naturlighet i tal och handling
Att vara tillgjord eller överdriven är något som Profeten ﷺ avrådde från
Sann karaktär och fromhet ligger i uppriktighet, inte i yttre uppvisning
Omar ibn al-Khattabs ord visar hur följeslagarna levde efter Profetens ﷺ vägledning
Den troende bör sträva efter balans, ödmjukhet och äkthet i sitt uppträdande

Originalet på arabiska

عن أنس بن مالك må Allah vara nöjd med honom قال: كنا عند عمر بن الخطاب må Allah vara nöjd med honom فقال: ”نُهينا عن التكلف” رواه البخاري

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: