Hadithtext

ʿA’ishah (må Allah vara nöjd med henne) berättade att hon hörde Allahs sändebud ﷺ säga följande i hennes hus:

”Allah! Den som får något ansvarsområde över mitt samfund och sedan behandlar dem skoningslöst, så behandla honom skoningslöst. Den som får något ansvarsområde över mitt samfund och sedan behandlar dem vänligt, så var vänlig mot honom.”

[Autentisk] – [Återberättad av Muslim] – [Sahih Muslim – 1828]

Förklaring

Profeten ﷺ bad Allah att göra det svårt för den som får ett ansvar över muslimerna – stort eller litet – och som behandlar dem hårt, orättvist eller utan omtanke.

Han ﷺ bad att denna person skulle mötas med samma hårdhet från Allah som han själv visat mot folket.

Samtidigt bad han att den som visar vänlighet, mildhet och omtanke i sitt ansvar skulle belönas med att Allah är vänlig mot honom och underlättar för honom.

Detta gäller alla typer av ansvar: ledarskap, föräldraskap, undervisning, arbetsledning och andra roller där man har inflytande över andra.

Vad vi kan lära oss från hadithen

  • Den som har ett ansvar över muslimer måste visa så mycket vänlighet, mildhet och omtanke som möjligt.
  • Vedergällningen från Allah är av samma slag som människans handlingar – den som är hård möts av hårdhet, och den som är vänlig möts av vänlighet.
  • Vad som räknas som vänlighet eller hårdhet måste bedömas utifrån vad som inte strider mot Koranen och Sunnah – det är inte subjektivt, utan vägleds av uppenbarelsen.
  • Hadithen visar profetens ﷺ omsorg om sitt samfund och hans önskan att de ska behandlas rättvist och med barmhärtighet.

Originalet på arabiska

عن عائشة må Allah vara nöjd med honom ا قالت: سمعتُ من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في بيتي هذا:
«اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ، وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ».  
[صحيح] – [رواه مسلم] – [صحيح مسلم: 1828]

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1497) Bönetider (93) Koranen (966) Sunnah (1495)

Etiketter:

40-Nawawi al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlām al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan frågor & svar Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjāz al-Qurʾān KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 5 KAPITEL 21 KAPITEL 24 KAPITEL 77 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 90 KAPITEL 91 KAPITEL 92 KAPITEL 93 KAPITEL 95 KAPITEL 96 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 101 KAPITEL 102 KAPITEL 103 KAPITEL 104 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 108 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranvetenskap laylat al-qadr muslimer Män runtom profeten Omar PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة