Översättning av hadithen

Från Jabir – må Allah vara nöjd med honom – som sade:

”Jag hörde Profeten säga: ’Mellan mannen och shirk och kufr står att överge bönen.’”

(Autentisk – återgiven av Muslim)

Förklaring av hadithen

Denna hadith är kort men oerhört djup. Profeten ﷺ beskriver här att bönen är den sista barriären mellan en människa och:

  • shirk (att sätta något vid Allahs sida)
  • kufr (att förneka tron)

1. ”Mellan mannen och shirk och kufr…”

Det betyder att:

  • bönen är den tydligaste markören för tro
  • när bönen faller, faller allt annat
  • den som inte ber riskerar att hamna i ett tillstånd som liknar otro

Det är därför bönen kallas ”religionens pelare”.

2. ”…står att överge bönen”

Att överge bönen betyder:

  • att medvetet sluta be
  • att inte bry sig om bönens tider
  • att inte utföra den alls
  • att inte se den som viktig

Ulama’ skiljer mellan:

  • att missa en bön ibland (stor synd, men inte kufr)
  • att överge bönen helt (mycket farligt, och enligt vissa lärda ren kufr)

3. De lärdas förståelse

Det finns två stora tolkningar:

A. Bokstavlig kufr

Vissa lärda (t.ex. Ahmad ibn Hanbal) säger:

  • den som helt överger bönen
  • utan ursäkt
  • och utan att anse den obligatorisk

har fallit i faktisk otro.

B. Kufr i betydelsen ”allvarlig olydnad”

Andra lärda (t.ex. Malik, ash‑Shafiʿi, Abu Hanifa) säger:

  • personen är fortfarande muslim
  • men har begått en av de största synderna
  • och riskerar att förlora Allahs skydd

Oavsett tolkning är budskapet tydligt: Att överge bönen är en av de farligaste handlingarna en människa kan göra.

4. Varför är bönen så avgörande?

För att bönen är:

  • den första handlingen man döms för
  • den dagliga kontakten med Allah
  • det som skiljer tro från otro
  • det som renar hjärtat
  • det som skyddar själen
  • det som håller religionen levande

När bönen försvinner, försvinner tron gradvis.

Lärdomar av hadithen

  • Bönen är den tydligaste gränsen mellan tro och otro.
  • Att överge bönen helt är en av de största farorna för en muslim.
  • Hadithen visar bönens centrala roll i identitet och tro.
  • Den troende måste skydda sin bön, eftersom den skyddar allt annat.
  • Att ta lätt på bönen är att ta lätt på hela religionen.
  • Profeten ﷺ använde starka ord för att väcka umman, så att ingen skulle försumma denna pelare.
  • Bönen är inte bara en plikt — den är själva livlinan till Allah.

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1578) Bönen (20) Bönetider (93) Familj (3) Koranen (859) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1510)

Etiketter:

40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 21 KAPITEL 23 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 89 KAPITEL 92 KAPITEL 93 KAPITEL 95 KAPITEL 96 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة