Vem är den sanna muslimen och den verkliga migranten?

Hadithen på svenska

Från ʿAbdullah ibn ʿOmar – må Allah vara nöjd med honom och hans far – att Allahs Sändebud ﷺ sade: ”En muslim är den som andra muslimer är trygga från hans tunga och hans hand. Och en muhajir (migrant) är den som överger det som Allah har förbjudit.” (Återgiven av al-Bukhari)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith ger en djupgående definition av islamisk karaktär och sann migration. Profeten ﷺ förklarar att:

Den sanna muslimen är inte bara den som bekänner tron, utan den som andra människor är trygga från – både i ord och handling.
- ”Från hans tunga” – han baktalar inte, ljuger inte, förolämpar inte.
- ”Från hans hand” – han skadar inte, slår inte, stjäl inte, eller förtrycker.

Detta visar att islam inte bara är en tro i hjärtat, utan en levande etik i vardagen. En sann muslim är en källa till trygghet och fred för sin omgivning.

Den verkliga muhajir (migranten) är inte bara den som lämnar ett land, utan den som lämnar synden och det som Allah har förbjudit. Detta breddar begreppet hijra från att vara en fysisk flytt till att också vara en andlig resa bort från olydnad till lydnad.

Lärdommar av hadithen

Islam handlar om att skapa trygghet och godhet i samhället
En sann muslim skadar inte andra – varken med ord eller handling
Migration i islam är också en inre resa bort från synd
Hadithen uppmanar till självdisciplin, god moral och att lämna det förbjudna
Den troende bör sträva efter att vara en välsignelse för sin omgivning

Originalet på arabiska

عن ابن عمر må Allah vara nöjd med dem ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”المسلمُ من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجرُ من هجر ما نهى الله عنه” رواه البخاري

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: