All lovprisning tillhör Allah. Vi prisar Honom, söker Hans hjälp och Hans förlåtelse. Vi söker skydd hos Allah från våra själars ondska och våra dåliga handlingar. Den som Allah vägleder kan ingen vilseleda, och den som Han låter gå vilse kan ingen vägleda. Jag vittnar att det inte finns någon gud utom Allah, utan medhjälpare, och jag vittnar att Muhammad är Hans tjänare och sändebud.
O tjänare till Allah, frukta Allah så som Han bör fruktas, och håll fast vid Islams starka handtag.
Första khutban
O Allahs tjänare, Ramadan har nu lämnat oss. Dess dagar och nätter har passerat, och de som vann, vann stort, och de som förlorade, förlorade stort. Ramadan har gått, men det har lämnat efter sig mäktiga lärdomar och viktiga stoppunkter som den troende bör reflektera över efter dess slut.
1. Tecknet på att handlingen är accepterad: att fortsätta efter Ramadan
Ett av de största tecknen på att Allah accepterat en god handling är att man följer upp den med en annan god handling. Allah säger: ”Och dyrka din Herre tills vissheten (döden) når dig.” Den troendes dyrkan slutar inte när en säsong tar slut — hela livet är dyrkan. Den som fastade Ramadan bör fortsätta med de sex dagarna i Shawwal. Den som bad nattbönen bör hålla fast vid witr. Den som läste Koranen bör ha en daglig läsning.
2. Att stå fast efter Ramadan
Att stå fast är en av de största gåvorna. Allah säger: ”Allah ger de troende fasthet med det fasta ordet.” Många dyrkar Allah i Ramadan men återvänder sedan till glömska. Den sanna troende dyrkar Allah i alla tider — i Ramadan och utanför Ramadan.
3. Att bevara hjärtat
Ramadan är en skola för själens rening och hjärtats mjukhet. Den som smakat trons sötma i Ramadan bör akta sig för att återvända till hårdhet och slarv. Profeten ﷺ sade: ”I kroppen finns en köttbit; om den är god är hela kroppen god.”
4. Att fortsätta med Koranen
De fromma föregångarna kallade Ramadan ”Koranens månad”, men de övergav den inte efteråt. En av de största orsakerna till att tron stärks är att ha en daglig relation med Koranen.
5. Att fortsätta göra gott mot människor
Ramadan lär oss generositet och givmildhet. Välgörenhet är inte begränsad till en månad — det är en livslång dyrkan. Profeten ﷺ sade: ”De handlingar Allah älskar mest är de som är kontinuerliga, även om de är små.”
6. Självrannsakan
Efter Ramadan bör den troende ställa sig själv frågor:
- Har jag förändrats?
- Har jag kommit närmare Allah?
- Har jag lämnat synderna jag kämpade mot?
Den som finner gott ska prisa Allah. Den som finner annat ska ångra sig och rätta till.
Andra khutban
All lovprisning tillhör Allah, och må Hans frid och välsignelser vara över Hans profet.
O Allahs tjänare, Våra liv består av andliga säsonger. Ramadan är en av de största, en tid för att fylla på, förnya och väcka hjärtat. Den som förändrades i Ramadan bör fortsätta på samma väg efteråt.
Fastan av sex dagar i Shawwal
Profeten ﷺ sade: ”Den som fastar Ramadan och följer upp det med sex dagar av Shawwal är som om han fastat hela året.”
Dua
O Allah, acceptera vår fasta och våra böner. Gör oss bland Dina tjänare som befrias från Elden. Förlåt våra synder, rena våra hjärtan och stärk oss i lydnad tills vi möter Dig. O Allah, välsigna och skicka frid över vår profet Muhammad och hans följeslagare.
