Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
En förklaring om vad det bästa tillvägagångssättet är om något av dina ägodelar faller under ṣalāh.
[Fråga]: O ärade shaykh, en man som ber Ṣalāt al-Ẓuhr tappar sin näsduk medan han står, så han böjer sig ner och tar upp näsduken — ogiltigförklaras hans bön av denna rörelse?
[Svar]: Ja, hans bön ogiltigförklaras av denna rörelse; eftersom när han utför rukūʿ böjer han sig ner tills han når punkten för rukūʿ, men han har [nu] utökat rukūʿ (dvs. gått förbi rukūʿ-punkten för att ta upp sin näsduk, eller lagt till ytterligare en rukūʿ). Om han dock har gjort detta av okunnighet, då åvilar honom ingenting på grund av det allmängiltiga i Hans, den Upphöjdes, uttalande:
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ
”Vår Herre, straffa oss inte om vi glömmer eller begår ett misstag.” [Sūrah al-Baqarah 2:286]
På grund av detta — om du tappar en näsduk eller nyckel medan du står i bönen, lämna den tills du når den i sujūd, eller ta upp den med din fot. Om du kan stå på en fot, ta den då med din fot och grip sedan tag i den med din hand. Vad gäller personen som böjer sig ner för att ta upp den från marken, varvid rukūʿ skulle vara närmare den än qiyām, då är detta inte tillåtet.
Källa: sahab.net Översatt av: Bilal abu Ahmad
