Hadithen på svenska
Från al‑Harith al‑Ashʿari – må Allah vara nöjd med honom – att Profeten ﷺ sade:
”Allah, den Upphöjde, befallde Yahya ibn Zakariyya (frid vare med honom) fem ord som han skulle handla efter och befalla Israels barn att handla efter. Han dröjde nästan, så Isa sade till honom: ‘Du har blivit befalld att handla efter fem ord och att befalla Israels barn att handla efter dem. Antingen förmedlar du dem, eller så gör jag det.’ Yahya sade: ‘Min broder, jag fruktar att om du går före mig kommer jag att straffas eller drabbas.’ Så Yahya samlade Israels barn i Bayt al‑Maqdis tills moskén var full, och han satte sig på höjden och prisade Allah. Sedan sade han: ‘Allah har befallt mig fem ord att handla efter och att befalla er att handla efter dem…’ Bland dem sade han: ‘…och jag befaller er att fasta. Liknelsen av fastan är som en man som har en påse med mysk bland människor – alla känner dess doft. Och fastandes andedräkt är mer väldoftande hos Allah än doften av mysk.’” (Återgiven av Ahmad)
Förklaringen av hadithen
Detta är en av de vackraste och mest djupgående haditherna om fastans andliga dimension. Profeten ﷺ återger här hur Yahya (Johannes Döparen) fick fem centrala budskap från Allah, och ett av dem var fastan.
1. Fastan är en handling som sprider väldoft – bildligt och andligt
Liknelsen som Yahya använder är kraftfull:
- En man bär en påse med mysk.
- Alla runt honom känner dess doft.
På samma sätt sprider fastan sin ”doft” – inte i fysisk mening, utan i form av:
- renhet
- tålamod
- ödmjukhet
- självdisciplin
- närhet till Allah
Fastan påverkar inte bara den fastande själv, utan även hans omgivning genom hans lugn, mildhet och goda karaktär.
2. Fastandes andedräkt är mer väldoftande hos Allah än mysk
Detta är en andlig verklighet. Det som uppstår av lydnad, uppoffring och tålamod är älskat av Allah, även om människor inte uppskattar det.
Det är en påminnelse om att Allah ser hjärtat, avsikten och uppoffringen, inte det yttre.
3. Fastan är en av Yahyas centrala budskap
Att fastan nämns bland fem gudomliga budskap visar dess enorma betydelse i alla profeters vägledning. Fastan är inte bara en islamisk handling – den är en del av den profetiska traditionen genom historien.
4. Profeternas ödmjukhet och respekt
Hadithen visar också den ömsesidiga respekt som fanns mellan Yahya och Isa. De tävlade inte om ära, utan om att fullgöra Allahs befallning på rätt sätt.
Lärdommar av hadithen
- Fastan är en av de mest älskade handlingarna hos Allah.
- Fastan sprider andlig väldoft, likt mysk bland människor.
- Fastandes andedräkt är mer väldoftande hos Allah än mysk, eftersom den kommer av lydnad.
- Fastan är en del av den profetiska traditionen, inte bara i islam utan i tidigare uppenbarelser.
- Profeterna var noggranna med att förmedla Allahs budskap, utan dröjsmål.
- Hadithen uppmuntrar till att fasta med uppriktighet, eftersom Allah älskar uppoffringen.
Originalet på arabiska
عن الحارث الأشعري må Allah vara nöjd med honom أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا عَلَيْهِ السَّلَامُ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ يَعْمَلَ بِهِنَّ، وَأَنْ يَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهِنَّ… وَآمُرُكُمْ بِالصِّيَامِ، فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ مَعَهُ صُرَّةٌ مِنْ مِسْكٍ فِي عِصَابَةٍ، كُلُّهُمْ يَجِدُ رِيحَ المِسْكِ، وَإِنَّ خُلُوفَ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ المِسْكِ) رواه أحمد.

10 Senaste inlägg:
- Bönen gudomlig befallning
- Nationalismens Uppkomst i den Muslimska Världen
- ’Awrah för män och kvinnor inom och utanför bön
- Bönen mellan befallning och uphöjelse
- Regeln om att be i Haram-kläder
- Att upphöja Allahs befallning är att be
- Förstå Koranen
- Lycka eller elände i nästa liv
- Frågor och svar angående ahl al-Kitabs Kött
- Rasism: Finns det en lösning?

Kategorier:
Biblioteket (24) Blandat (1578) Bönen (21) Bönetider (93) Familj (3) Koranen (859) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1510)

Etiketter:
40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 21 KAPITEL 23 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 89 KAPITEL 92 KAPITEL 93 KAPITEL 95 KAPITEL 96 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة
