Hadithen på svenska
Shaddad ibn Aws – må Allah vara nöjd med honom – sade:
”Jag har bevarat två saker från Guds Sändebud ﷺ.
Han sade: ’Sannerligen har Allah föreskrivit ihsan (att göra gott) i allt. Så när ni dödar – gör det på bästa sätt. Och när ni slaktar – slakta på bästa sätt. Låt en av er vässa sin kniv, och låt honom ge sitt offerdjur en lugn död.’”
(Autentisk – återberättad av Muslim, [Sahih Muslim: 1955])
Förklaring
Profeten ﷺ lär oss här att ihsan – att göra gott, visa excellens och barmhärtighet – är en universell princip i islam. Det gäller inte bara i dyrkan, utan i alla handlingar, även i situationer som annars kan verka hårda, som slakt eller strid.
När det gäller slakt, betonar Profeten ﷺ:
- Att vässa kniven – för att minimera djurets lidande
- Att vara varsam och snabb – för att ge djuret en lugn död
- Att inte låta djuret se kniven eller andra djur slaktas – enligt andra hadither
Detta visar att islamisk etik omfattar även djurens rättigheter och känslor.
Lärdomar från hadithen
- Ihsan är en skyldighet i allt vi gör – från dyrkan till vardagliga handlingar
- Även i svåra handlingar, som slakt, kräver islam barmhärtighet och professionalism
- Att behandla djur väl är en del av vår tro och vår moral
- Hadithen visar att islam är en religion av medkänsla, även i de mest praktiska aspekterna av livet
Praktiskt råd
- Om du slaktar: lär dig de islamiska reglerna och tillvägagångssätten
- Vässa alltid kniven och behandla djuret med respekt och lugn
- Tillämpa ihsan i allt – i arbete, i relationer, i tillbedjan, i vardag
- Be Allah: ”Å Allah, hjälp mig att göra allt med excellens, och att visa barmhärtighet i varje handling, så som Du älskar.”
Originalet på arabiska
عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: ثِنْتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، فَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ». [صحيح] – [رواه مسلم] – [صحيح مسلم: 1955]