Hadithtexten
”Från Abu Hurayrah, må Allah vara nöjd med honom, från Profeten ﷺ som sade: ’Två ord – lätta på tungan, tunga på vågen, älskade av den Nåderike:
”Subhanallahi al-ʿAzim, Subhanallahi wa bi-hamdih.”’ [Autentisk] – [Överens om dess autenticitet] – [Sahih al‑Bukhari: 6406]”
Förklaring av hadithen
Profeten ﷺ lyfter här fram två korta fraser som är:
- Lätta att uttala – de kräver ingen ansträngning
- Tunga på vågen – de väger mycket i belöning på Domedagen
- Älskade av Allah – de är bland de mest älskade orden hos Ar-Rahman
Dessa två fraser uttrycker:
- Subhanallahi al-ʿAzim – ”Ärad vare Allah, den Väldige” – ett uttryck för vördnad och förhärligande
- Subhanallahi wa bi-hamdih – ”Ärad vare Allah och all pris tillhör Honom” – en kombination av förhärligande och tacksamhet
Lärdomar av hadithen
- Allah älskar vissa ord mer än andra – och dessa är bland de främsta.
- Att ofta säga dessa fraser är en väg till stor belöning.
- De är lätta att memorera och kan sägas när som helst.
- De förenar två av de högsta formerna av dyrkan: förhärligande och tacksamhet.
- Profeten ﷺ betonade ofta vikten av korta, men meningsfulla dhikr.
Praktiskt råd
Gör det till en vana att ofta säga:
- “Subhanallahi al-ʿAzim”
- “Subhanallahi wa bi-hamdih”
Säg dem när du går, väntar, kör, eller innan du somnar. De är lätta att bära på tungan, men väger tungt i din bok av goda gärningar. Lär dem till dina barn – och påminn dem om att detta är ord som Allah älskar.
Originalet på arabiska
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ må Allah vara nöjd med honom عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ». [صحيح] – [متفق عليه] – [صحيح البخاري: 6406]
10 Senaste inlägg:
- Bönen gudomlig befallning
- Nationalismens Uppkomst i den Muslimska Världen
- ’Awrah för män och kvinnor inom och utanför bön
- Bönen mellan befallning och uphöjelse
- Regeln om att be i Haram-kläder
- Att upphöja Allahs befallning är att be
- Förstå Koranen
- Lycka eller elände i nästa liv
- Frågor och svar angående ahl al-Kitabs Kött
- Rasism: Finns det en lösning?
Kategorier:
Biblioteket (24) Blandat (1578) Bönen (21) Bönetider (93) Familj (3) Koranen (859) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1510)
Etiketter:
40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 21 KAPITEL 23 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 89 KAPITEL 92 KAPITEL 93 KAPITEL 95 KAPITEL 96 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة
