Hadithen om Vem som Bör Inleda Fredshälsningen

Hadithtext

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa: ”Den ridande ska hälsa på den gående, den gående ska hälsa på den sittande, de som är få i antal ska hälsa på de som är fler i antal.” Och enligt al‑Bukhari: ”Den yngre ska hälsa på den äldre, den förbipasserande på den sittande, och de få på de många.” [Autentisk] – [al‑Bukhari och Muslim] – [Sahih al‑Bukhari – 6232]

Förklaring

Profeten ﷺ lär oss i denna hadith hur fredshälsningen (as-salamu ʿalaykum) bör initieras i olika sociala situationer. Det är en del av islams etikett att visa ödmjukhet, respekt och främja gemenskap genom att vara den som inleder hälsningen.

Hadithen nämner flera exempel:

Den ridande hälsar på den gående – eftersom den ridande är i en mer upphöjd position.
Den gående hälsar på den sittande – eftersom den gående är i rörelse och närmar sig.
De få hälsar på de många – som ett tecken på respekt och ödmjukhet.
Den yngre hälsar på den äldre – som en sed av vördnad.
Den förbipasserande hälsar på den som sitter – eftersom han är den som rör sig genom platsen.

Dessa riktlinjer visar hur islam uppmuntrar till goda sociala relationer, där den som är i en mer aktiv eller fördelaktig position tar initiativet till att sprida fred.

Vad vi kan lära oss från hadithen

Det är rekommenderat att följa dessa riktlinjer för att sprida fredshälsningen på bästa sätt.
Om rollerna är omvända är det fortfarande tillåtet att hälsa, men det är inte det mest rekommenderade sättet.
Att sprida as-salam enligt profetens ﷺ väg leder till kärlek, respekt och enhet bland muslimer.
Om båda parter är jämlika i situationen, är det den som först inleder hälsningen som är den bästa, enligt andra hadither.
Islam är en fullständig religion som reglerar även de små detaljerna i det sociala livet, vilket visar dess fulländning.
Att ge varje person sin rätt i sociala sammanhang är en del av god karaktär och islamisk etikett.

Originalet på arabiska

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ». وَلِلْبُخَارِي: «يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ» [صحيح] – [متفق عليه] – [صحيح البخاري: 6232]

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: