Översättning av hadithen

Från Othman ibn Abi al‑ʿAs – må Allah vara nöjd med honom – som berättade:

”Han kom till Profeten ﷺ och sade: ’O Allahs Sändebud, shaytan har ställt sig mellan mig och min bön och min recitation, och han förvirrar den för mig.’ Profeten ﷺ sade: ’Det är en shaytan som kallas Khinzib. När du känner av honom, sök skydd hos Allah från honom och spotta lätt åt din vänstra sida tre gånger.’ Othman sade: ’Jag gjorde det, och Allah drev bort honom från mig.’”

(Autentisk – återgiven av Muslim)

Förklaring av hadithen

Denna hadith beskriver ett av de mest mänskliga problemen i bönen: distraktion, förvirring och viskningar. Othman ibn Abi al‑ʿAs upplevde att shaytan störde hans bön och recitation, så att han tappade fokus och ordning. Profeten ﷺ gav honom en konkret, praktisk och andlig metod:

1. ”Det är en shaytan som kallas Khinzib”

Profeten ﷺ namnger den specifika shaytan som är ansvarig för att störa bönen. Detta visar att viskningar i bönen är ett känt fenomen, inte ett tecken på svag tro.

2. ”Sök skydd hos Allah från honom”

Detta är den första och viktigaste åtgärden. Att säga aʿudhu bi‑llahi mina sh‑shaytani r‑rajim bryter shaytans inflytande.

3. ”Spotta lätt åt vänster tre gånger”

Detta är en symbolisk handling — en torr, lätt gest — som markerar avståndstagande från shaytan. Den är inte fysisk spottning, utan en symbolisk nafkha (liten utblåsning).

4. ”Jag gjorde det, och Allah drev bort honom från mig”

Othman bekräftar att metoden fungerade direkt. Detta visar att Profetens ﷺ vägledning är både andlig och praktiskt verksam.

Hadithen lär oss att distraktion i bönen inte är ett misslyckande, utan en kamp — och att Profeten ﷺ gav oss verktygen för att vinna den.

Lärdomar av hadithen

  • Distraktion i bönen är normalt, och även följeslagarna upplevde det.
  • Shaytan försöker störa bön och recitation, särskilt när hjärtat vill vara närvarande.
  • Profeten ﷺ gav en tydlig metod:
    • sök skydd hos Allah
    • spotta lätt åt vänster tre gånger
  • Denna metod är profetiskt beprövad, och följeslagarna vittnade om dess effekt.
  • Bönen kräver kamp och närvaro, och Allah hjälper den som söker Hans skydd.
  • Hadithen visar att andliga problem har andliga lösningar, inte bara psykologiska.
  • Att känna störning i bönen är inte ett tecken på svaghet, utan ett tecken på att bönen är viktig — därför försöker shaytan störa den.

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1496) Bönetider (93) Koranen (966) Sunnah (1495)

Etiketter:

40-Nawawi al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlām al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan frågor & svar Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjāz al-Qurʾān KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 5 KAPITEL 21 KAPITEL 24 KAPITEL 77 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 90 KAPITEL 91 KAPITEL 92 KAPITEL 93 KAPITEL 95 KAPITEL 96 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 101 KAPITEL 102 KAPITEL 103 KAPITEL 104 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 108 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranvetenskap laylat al-qadr muslimer Män runtom profeten Omar PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة