Hadithen på svenska

Från Anas ibn Malik – må Allah vara nöjd med honom – som sade:

”Vi var hos Omar ibn al-Khattab, och han sade: ’Vi har blivit förbjudna att överdriva (att vara tillgjorda).’”

(Återgiven av al-Bukhari)

Förklaringen av uttalandet

Detta är ett uttalande från Omar ibn al-Khattab, en av de mest rättfärdiga följeslagarna och den andre kalifen i islam. Han återger här en profetisk vägledning: att undvika ”takalluf” – överdriven ansträngning, konstladhet eller onaturlig uppvisning i ord och handling.

Takalluf innebär att man försöker framstå som något man inte är – att tala eller agera på ett tillgjort sätt för att imponera, visa upp sig eller verka mer from, lärd eller vältalig än man egentligen är. Islam uppmanar istället till ärlighet, enkelhet och naturlighet.

Omar – känd för sin uppriktighet och rakhet – påminner oss om att sann fromhet inte kräver överdrifter, utan att man är sann mot sig själv och sin tro.

Lärdommar av uttalandet

  • Islam uppmuntrar till enkelhet och naturlighet i tal och handling
  • Att vara tillgjord eller överdriven är något som Profeten avrådde från
  • Sann karaktär och fromhet ligger i uppriktighet, inte i yttre uppvisning
  • Omar ibn al-Khattabs ord visar hur följeslagarna levde efter Profetens ﷺ vägledning
  • Den troende bör sträva efter balans, ödmjukhet och äkthet i sitt uppträdande

Originalet på arabiska

عن أنس بن مالك må Allah vara nöjd med honom قال: كنا عند عمر بن الخطاب må Allah vara nöjd med honom فقال: ”نُهينا عن التكلف” رواه البخاري

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1620) Bönen (33) Bönetider (95) Familj (9) Koranen (865) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1520) Tawhid (8) Uncategorized (1)

Etiketter:

40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring Fasta FASTAN fasta och hälsa fatwa fredagspredikan frågor & svar Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah Ibn Taymiyyah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 21 KAPITEL 23 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen Koranen & Sunnah KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan kvinnan i islam laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة