Från ʿAbd al‑Raḥman ibn ʿAwf – må Allah vara nöjd med honom – att han sade: Jag hörde Allahs Sändebud ﷺ säga:
”Allah, den Välsignade och Upphöjde, sade: Jag är Allah, och Jag är den Nåderike (ar‑Raḥman). Jag har skapat livmodern (ar‑raḥim), och Jag har härlett dess namn från Mitt namn. Den som håller fast vid den (dvs. släktbanden), håller Jag fast vid honom. Och den som bryter den, bryter Jag med honom.”
Hadithen återges av al‑Tirmidhi, Abu Dawud och Aḥmad, och bedömdes som autentisk av al‑Tirmidhi och al‑Albani.
Förklaring av uttryck
- ar‑raḥim: släktskapen mellan personer förenade genom blod eller äktenskap.
- ”Att hålla fast vid den”: att visa godhet, vänlighet, omsorg och välvilja mot släktingar.
- ”Att bryta den”: att avbryta kontakten, försummelse, hårdhet eller att inte ge dem deras rätt.
- ”Batatuhu”: att skära av, bryta helt.
Dygden i att hålla släktbanden (ṣilat ar‑raḥim)
Många hadither uppmuntrar till att hålla släktbanden och visar dess stora belöning:
- Det är ett kännetecken för den som tror på Allah och den Yttersta dagen:”Den som tror på Allah och den Yttersta dagen, låt honom hålla släktbanden.” (al‑Bukhari)
- Det är en av de största orsakerna till ökad försörjning och välsignelse i livet:”Den som vill att hans försörjning ska vidgas och hans livstid förlängas, låt honom hålla släktbanden.” (al‑Bukhari)
- Det är en källa till kärlek, rikedom och långt liv:”Lär er era släktband så att ni kan hålla släktbanden, för släktbanden ger kärlek bland familjen, ökar rikedom och förlänger livet.” (al‑Tirmidhi)
- Det leder till att Allah håller fast vid den som håller fast vid sina släktingar — som i hadithen ovan.
- Det är en av de mest älskade handlingarna efter tron:”De mest älskade handlingarna för Allah är: tro på Allah, sedan att hålla släktbanden …” (Abu Yaʿla)
- Det är en av orsakerna till att komma in i Paradiset:”Sprid fred, ge mat, håll släktbanden och be på natten när folk sover — ni kommer att gå in i Paradiset i fred.” (Aḥmad, Ibn Majah)
Att bryta släktbanden – en av de stora synderna
Att bryta släktbanden är en allvarlig synd som:
- förstör relationer
- sprider fiendskap
- bryter familjens sammanhållning
Allah varnar:
”Om ni vänder er bort, kommer ni då att sprida korruption på jorden och bryta era släktband? De är de som Allah har förbannat, gjort döva och förblindat deras ögon.” (Muḥammad: 22–23)
Profeten ﷺ sade:
”Det finns ingen synd vars straff snabbare kommer i detta liv — utöver vad som väntar i nästa — än orättvisa och att bryta släktbanden.” (al‑Tirmidhi)
Och han sade:
”Den som bryter släktbanden kommer inte att träda in i Paradiset.” (al‑Bukhari)
Ibn Masʿud brukade säga:
”Låt den som bryter släktbanden lämna vår samling, för himlens portar är stängda för honom.”
Hur man håller släktbanden
Att hålla släktbanden kan ske genom många handlingar:
- besöka dem
- fråga om deras tillstånd
- hjälpa dem ekonomiskt
- visa respekt för de äldre
- visa barmhärtighet mot de yngre
- besöka deras sjuka
- svara på deras inbjudningar
- hedra dem och stötta dem
- dela deras glädje och trösta dem i sorg
- be för dem
- ha ett rent hjärta mot dem
- medla när relationer skadas
- stärka banden och hålla dem levande
- och viktigast: bjuda dem till vägledning, gott uppförande och lydnad mot Allah
Den verkliga släktbindaren är inte den som bara besvarar godhet
Profeten ﷺ sade:
”Den som håller släktbanden är inte den som bara besvarar godhet. Den verkliga släktbindaren är den som håller släktbanden även när de bryter dem.” (al‑Bukhari)
Detta är den högsta nivån av släktband — att fortsätta visa godhet även när man möts av hårdhet.
Profeten ﷺ gav ett exempel:
En man sade:
”Jag har släktingar som jag håller kontakt med, men de bryter med mig. Jag gör gott mot dem, men de gör ont mot mig.”
Profeten ﷺ svarade:
”Om du är som du säger, är det som om du matar dem med het aska. Du kommer alltid att ha en hjälpare från Allah mot dem så länge du fortsätter så.” (Muslim)
Detta är en av de mest kraftfulla haditherna om släktbandens vikt och om hur nära Allah står den som upprätthåller dem.