Ladda ner som PDF

Hadithen på svenska

Från ʿAbdullah ibn ʿOmar – må Allah vara nöjd med honom och hans far – att Allahs Sändebud ﷺ sade: ”Muslimen är sin broders broder: han förtrycker honom inte och överger honom inte. Den som hjälper sin broder i hans behov, honom hjälper Allah i hans behov. Den som underlättar för en muslim i svårighet, honom kommer Allah att underlätta en svårighet för på Domedagen. Och den som skyler (döljer) en muslims fel, honom kommer Allah att skyla på Domedagen.” (Återgiven av al-Bukhari och Muslim)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith är en grundpelare i islamisk etik och broderskap. Den visar hur troende bör behandla varandra – med rättvisa, lojalitet, hjälp, empati och diskretion.

  • ”Muslimen är sin broders broder” – Islam ser det troende samfundet som en familj. Det innebär ansvar, omsorg och solidaritet.
  • ”Han förtrycker honom inte och överger honom inte” – Det är förbjudet att skada, svika eller lämna sin medmänniska i sticket.
  • ”Den som hjälper sin broder i hans behov…” – Att hjälpa andra är inte bara en god gärning, det är ett sätt att själv få hjälp från Allah.
  • ”Den som underlättar för en muslim i svårighet…” – Att lindra andras bördor är en väg till att få sina egna bördor lättade på Domedagen.
  • ”Den som skyler en muslim…” – Att dölja andras fel (när det inte skadar andra) är en ädel handling som leder till att Allah skyddar dig från skam på Domedagen.

Hadithen uppmanar till att bygga ett samhälle där barmhärtighet, hjälp och omtanke är norm, och där man inte blottar andras brister utan skyddar deras heder.

Lärdommar av hadithen

  • Islam bygger på broderskap, inte bara individuell tro
  • Att hjälpa andra är att hjälpa sig själv – Allah belönar med samma godhet
  • Att dölja andras fel är en dygd, inte att sprida dem
  • Den troende bör vara en källa till trygghet, stöd och skydd för sina syskon i tron
  • Hadithen uppmanar till att leva med empati, ansvar och medmänsklighet

Originalet på arabiska

عن ابن عمر må Allah vara nöjd med dem ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”المسلمُ أخو المسلمِ، لا يظلمُه ولا يُسلمُه، ومن كان في حاجةِ أخيهِ كان اللهُ في حاجتِه، ومن فرَّج عن مسلمٍ كُربةً، فرَّج اللهُ عنه بها كُربةً من كُرَبِ يومِ القيامةِ، ومن سترَ مسلمًا سترهُ اللهُ يومَ القيامةِ” رواه البخاري ومسلم

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1629) Bönen (40) Bönetider (95) Familj (10) Intimitet (26) Koranen (868) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1521) Tawhid (8) Uncategorized (2)

Etiketter:

40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring Fasta FASTAN fasta och hälsa fatwa fredagspredikan Följeslagare Gusul Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah Ibn Taymiyyah iftar Imam Muslim Intimitet Intimitets Etikett islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen Koranen & Sunnah KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan kvinnan i islam laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat Samlag sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة