Ladda ner som PDF

Hadithen på svenska

Från Abu Hurayra – må Allah vara nöjd med honom – att Profeten ﷺ sade: ”Låt mig vara så länge jag lämnar er i fred. De som gick före er gick under på grund av sina många frågor och sin oenighet med sina profeter. När jag förbjuder er något – undvik det. Och när jag befaller er något – gör av det vad ni förmår.” (Återgiven av al-Bukhari och Muslim)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith är en viktig vägledning i hur man bör förhålla sig till religionen och till Profetens ﷺ undervisning. Den innehåller tre centrala budskap:

  1. ”Låt mig vara så länge jag lämnar er i fred” – Profeten ﷺ uppmanar sina följeslagare att inte ställa onödiga eller spekulativa frågor om sådant som ännu inte har befallts eller förbjudits. Detta för att undvika att göra religionen svårare än nödvändigt.
  2. ”De som gick före er gick under…” – En varning om att tidigare folk (som Banu Israʾil) gick vilse och förlorade sin väg genom att ständigt ifrågasätta sina profeter och skapa splittring genom överdriven diskussion och motsägelse.
  3. ”När jag förbjuder er något – undvik det. När jag befaller er något – gör av det vad ni förmår” – Detta visar på islams balans: förbud ska undvikas helt, medan befallningar ska följas efter förmåga. Det är en princip som visar att förbud är absoluta, medan påbud är beroende av kapacitet – i enlighet med versen:

”Frukta Allah så mycket ni förmår.” (Koranen 64:16)

Lärdommar av hadithen

  • Islam är inte en religion av onödiga spekulationer eller överdrivna frågor
  • Att ifrågasätta profetisk vägledning utan syfte kan leda till förvirring och splittring
  • Förbud i islam ska undvikas helt, medan befallningar följs efter förmåga
  • Hadithen uppmanar till lydnad, enkelhet och att undvika överdrift i religionen
  • Den visar på Profetens ﷺ barmhärtighet och önskan att underlätta för sitt samfund

Originalet på arabiska

عن أبي هريرة må Allah vara nöjd med honom ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”دعوني ما تركتكم، إنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على أنبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه، وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم” رواه البخاري ومسلم

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1630) Bönen (40) Bönetider (95) Familj (10) Intimitet (26) Koranen (868) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1521) Tawhid (8) Uncategorized (1)

Etiketter:

40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring Fasta FASTAN fasta och hälsa fatwa fredagspredikan Följeslagare Gusul Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah Ibn Taymiyyah iftar Imam Muslim Intimitet Intimitets Etikett islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen Koranen & Sunnah KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan kvinnan i islam laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat Samlag sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة