Förbannelsen över dem som är involverade i ränta (riba)

Hadithen på svenska

Från Jabir ibn ʿAbdullah al-Ansari – må Allah vara nöjd med honom och hans far – som sade: ”Allahs Sändebud ﷺ förbannade den som tar ränta, den som betalar ränta, den som skriver ner (räntetransaktionen), och dess två vittnen.” Och han sade: ”De är alla lika (i synd).” (Återgiven av Muslim)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith är en av de starkaste texterna i islam som fördömer ränta (riba). Profeten ﷺ nämner inte bara den som tar emot ränta (lånar ut med ränta), utan även den som betalar räntan, den som dokumenterar transaktionen, och de som bevittnar den – och han förklarar att alla är lika i synd.

Detta visar att riba inte bara är en individuell synd, utan ett samhällsproblem som kräver flera parters medverkan. Genom att fördöma alla inblandade, visar islam att det inte är tillåtet att stödja eller underlätta räntetransaktioner, även om man inte själv tjänar på det.

Att Profeten ﷺ använde ordet ”förbannade” (laʿana) visar hur allvarlig denna synd är. Riba är en av de största synderna i islam, och i andra hadither liknas den vid att föra krig mot Allah och Hans Sändebud.

Lärdommar av hadithen

Riba är en allvarlig synd som drar på sig Allahs och Hans Sändebuds förbannelse
Alla som medverkar i en räntetransaktion – direkt eller indirekt – delar på synden
Islam uppmanar till ett rättvist och etiskt ekonomiskt system, fritt från exploatering
Det är en plikt för muslimer att undvika ränta i sina affärer och lån
Hadithen visar vikten av att inte bara undvika synd, utan också att inte hjälpa till i synd

Originalet på arabiska

عن جابر بن عبدالله الأنصاري må Allah vara nöjd med dem قال: ”لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم آكل الربا، ومؤكله، وكاتبه، وشاهديه”، وقال: ”هم سواء” رواه مسلم

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: