Hadithen på svenska
Från Anas ibn Malik – må Allah vara nöjd med honom – att Profeten ﷺ sade:
”Den som vill att hans försörjning ska utökas och hans livstid förlängas, låt honom upprätthålla sina släktband.”
(Återgiven av al-Bukhari och Muslim)
Förklaringen av hadithen
Profeten ﷺ visar här på den välsignelse (baraka) som finns i att vårda relationerna med sina släktingar, något som i islam kallas silat ar-rahim. Det handlar om att visa omtanke, besöka, hjälpa, stötta och hålla kontakten med sina släktingar – särskilt föräldrar, syskon, far- och morföräldrar, mostrar, fastrar, farbröder och morbröder.
Två stora belöningar nämns:
- ”Att få sin försörjning utökad” – Det betyder att Allah välsignar ens rikedom, arbete och livsvillkor. Det kan vara i form av ökad inkomst, välsignelse i det lilla, eller att man slipper oväntade förluster.
- ”Att få sitt liv förlängt” – Det kan förstås bokstavligt (att man lever längre) eller bildligt (att ens liv fylls med välsignelse, goda gärningar och meningsfullhet).
Detta visar att relationer inte bara är sociala – de är andliga investeringar. Att vårda släktband är en av de mest belönade handlingarna i islam, och att bryta dem är en allvarlig synd.
Lärdommar av hadithen
- Att hålla kontakt med släktingar är en källa till välsignelse i liv och försörjning
- Islam lägger stor vikt vid familjeband och släktrelationer
- Att visa omtanke och stöd till släktingar är en form av dyrkan
- Den troende bör aktivt söka försoning, kontakt och godhet med sina nära
- Hadithen visar att andlig framgång och världslig välsignelse ofta går hand i hand
Originalet på arabiska
عن أنس må Allah vara nöjd med honom ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ”من أحبَّ أن يُبسطَ له في رزقِه، ويُنسأَ له في أثرِه، فليصِلْ رحمَه” رواه البخاري ومسلم
10 Senaste inlägg:
- Muslimens skyldighet att ha taqwá och att ge Profetens ﷺ ord företräde
- Förbudet mot att sätta sig före Allah och Hans sändebud (ﷺ)
- Sunnah – dess förståelse
- Att Följa Sunnah: Vägen till Islamisk Enhet och Andlig Trygghet
- Dygden av att följa Sunnah – En islamisk påminnelse från de klassiska lärda
- Ingen Sunnah utan Jamā‘ah – Ingen Jamā‘ah utan Sunnah
- Den ärofyllda ställningen för den som följer Sunnah
- Sunnahs grundprinciper
- Sunnahs plats i Islam – varför vi inte kan klara oss utan den
- Handlingar som upphäver en individens Islam
Kategorier:
Biblioteket (24) Blandat (1580) Bönen (21) Bönetider (95) Familj (3) Koranen (859) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1517) Tawhid (7)
Etiketter:
40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 5 KAPITEL 21 KAPITEL 23 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 91 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 101 KAPITEL 102 KAPITEL 103 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 108 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة
