Översättning av hadithen
Från Abu Hurayra – må Allah vara nöjd med honom – från Allahs Sändebud ﷺ:
”En välgörenhet minskar inte en förmögenhet. Och Allah ökar inte en tjänare i förlåtelse utan att Han höjer honom i ära. Och ingen ödmjukar sig för Allah utan att Allah upphöjer honom.”
(Autentisk – återgiven av Muslim)
Förklaring av hadithen
Profeten ﷺ sammanfattar här tre av de mest centrala andliga lagarna i islam — tre principer som går tvärs emot hur människor ofta tänker, men som visar hur Allahs system fungerar.
1. ”En välgörenhet minskar inte en förmögenhet”
Människan tror ofta att givande gör henne fattigare. Men i Allahs räkenskap är det tvärtom:
- Allah välsignar det som återstår
- Han öppnar dörrar till försörjning
- Han skyddar från förluster
- Han ersätter med något bättre, i denna värld eller nästa
Det är därför Profeten ﷺ sade: ”Sadaqa är bevis.” Bevis på tro, och bevis på att Allah ersätter.
2. ”Allah ökar inte en tjänare i förlåtelse utan att Han höjer honom i ära”
Att förlåta andra är svårt. Det kräver styrka, tålamod och ett rent hjärta. Men Allah lovar:
- den som förlåter blir inte svag
- han blir inte förnedrad
- han blir inte trampad på
Tvärtom: Allah ger honom ʿizzah — verklig ära, respekt och styrka.
3. ”Ingen ödmjukar sig för Allah utan att Allah upphöjer honom”
Ödmjukhet är en av de vackraste egenskaperna i islam. Den som ödmjukar sig:
- inför Allah
- inför sanningen
- inför människor
…blir upphöjd av Allah — i hjärtan, i status, i belöning.
Det är därför Profeten ﷺ var den mest ödmjuke — och den mest upphöjde.
Lärdomar av hadithen
- Sadaqa minskar inte rikedom, utan ökar den i baraka och ersättning.
- Förlåtelse leder till ära, inte svaghet.
- Ödmjukhet är vägen till upphöjelse, både i denna värld och i nästa.
- Allahs lagar skiljer sig från människors logik, och den troende litar på Hans löften.
- Hadithen sammanfattar tre nycklar till andlig framgång: givande, förlåtelse och ödmjukhet.
- Den som vill höjas av Allah måste först böja sig inför Honom, inte inför människor.
- Profeten ﷺ visar att moralisk styrka inte ligger i hårdhet, utan i generositet, förlåtelse och ödmjukhet.

10 Senaste inlägg:
- 10 steg på vägen mot Allah
- Villkoren för trosbekännelsen
- Fitnah.
- Tron på profeterna
- Bön (Salāh)
- Svårigheter
- Dagens Hycklare
- De 4 Imamerna
- Människan
- Portar till Allâhs Paradis

Kategorier:
Autentiska hadither (899) Biblioteket (3) Bönetider (94) Dyrkan (153) Fredagspredikan (16) Frågor & Svar (255) Historia (117) Islam (91) Koranen (933) Pionjärerna (230) Reflektion (266) Samhälle (110) Sunnah (168) Tro (159) Troslära (225) Uncategorized (1) Vetenskap (37)

Etiketter:
40-Nawawi al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlām al-Sunna al-Manshūra BÖNEN det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan frågor & svar Följeslagare Hadith Hadither Halal Haram Historia Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjāz al-Qurʾān KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 5 KAPITEL 21 KAPITEL 23 KAPITEL 24 KAPITEL 77 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 89 KAPITEL 90 KAPITEL 91 KAPITEL 92 KAPITEL 93 KAPITEL 95 KAPITEL 96 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 101 KAPITEL 102 KAPITEL 103 KAPITEL 104 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 108 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranvetenskap laylat al-qadr Laylat al‑Qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة
