Översättning till svenska

Profeten ﷺ sade: ”Jag garanterar ett hus i Paradisets utkant för den som lämnar tvist, även om han har rätt. Och ett hus i Paradisets mitt för den som lämnar lögnen, även om han skämtar. Och ett hus i Paradisets högsta del för den som har god karaktär.” (Återberättad av Abu Dawud)

Förklaring

Denna hadith visar hur högt islam värderar god karaktär och inre disciplin. Profeten ﷺ erbjuder tre nivåer av belöning i Paradiset – beroende på tre ädla egenskaper:

  1. Att lämna tvist (miraʾ) – även när man har rätt
    • Att avstå från att argumentera i onödan, för att bevara hjärtats frid och relationers harmoni.
    • Det handlar inte om att ge upp sanningen, utan att undvika stolthet, arrogans och onödigt gräl.
  2. Att lämna lögnen – även i skämt
    • Islam uppmanar till sanning i alla situationer. Att ljuga, även på skämt, skadar tillit och förtroende.
    • Den troende bör vara ärlig, trovärdig och varsam med sina ord.
  3. Att ha god karaktär (husn al-khuluq)
    • Detta är den högsta nivån. Det omfattar tålamod, ödmjukhet, vänlighet, förlåtelse, generositet och respekt.
    • Den som har god karaktär får ett hus i Paradisets högsta nivåer – en plats nära Allahs närhet.

Lärdomar från hadithen

  • Paradiset är inte bara för de fromma i bön – utan också för de godhjärtade i vardagen
  • Att undvika onödiga konflikter och lögner är en form av andlig mognad
  • God karaktär är en av de tyngsta gärningarna på Domedagen
  • Profeten ﷺ uppmuntrar oss att odla inre lugn, ärlighet och vacker moral

Praktiskt råd

  • När du känner att du vill vinna en diskussion – fråga dig: Är det värt det? Eller är friden viktigare?
  • Undvik att skämta med lögner – sann humor behöver inte bygga på osanning
  • Arbeta med din karaktär – be om tålamod, ödmjukhet och godhet i hjärtat
  • Påminn dig själv: Profeten ﷺ garanterar ett hem i Paradiset – för den som väljer karaktär före ego
  • Be Allah: ”Gör mig till en av dem som Du hedrar med ett hem i Ditt Paradis, genom god moral och sanningsenligt tal.”

Hadithen på arabiska

قال رسول الله ﷺ: ”أَنا زَعِيمٌ ببَيتٍ في ربَضِ الجنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ المِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا، وَببيتٍ في وَسَطِ الجنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الكَذِبَ وإِن كَانَ مازِحًا، وَببيتٍ في أعلَى الجَنَّةِ لِمَن حَسُنَ خُلُقُهُ” رواه أبو داود

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1496) Bönetider (93) Koranen (966) Sunnah (1495)

Etiketter:

40-Nawawi al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlām al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan frågor & svar Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjāz al-Qurʾān KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 5 KAPITEL 21 KAPITEL 24 KAPITEL 77 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 90 KAPITEL 91 KAPITEL 92 KAPITEL 93 KAPITEL 95 KAPITEL 96 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 101 KAPITEL 102 KAPITEL 103 KAPITEL 104 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 108 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranvetenskap laylat al-qadr muslimer Män runtom profeten Omar PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة