Översättning av hadithen

Från Abu Hurayra – må Allah vara nöjd med honom – att Allahs Sändebud sade:

”Alla i min umma kommer att träda in i Paradiset – utom den som vägrar.” De sade: ”O Allahs Sändebud, vem är det som vägrar?” Han sade: ”Den som lyder mig går in i Paradiset, och den som trotsar mig – han är den som har vägrat.” (Autentisk – återgiven av al‑Bukhari)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith är en av de mest hoppfulla och samtidigt mest allvarliga texterna i sunnahh. Profeten ﷺ börjar med att öppna dörren till Paradiset för hela umman. Det är som om han säger: ”Paradiset är öppet för er alla.” Men sedan lägger han till en villkorlig begränsning: utom den som vägrar.

Detta är en djup pedagogisk formulering. Ingen människa skulle någonsin säga att hon ”vägrar Paradiset”. Men Profeten ﷺ förklarar att vägran inte sker med ord, utan med handling:

  • Lydnad = att acceptera Paradiset
  • Olydnad = att i praktiken avvisa det

Att lyda Profeten ﷺ innebär att följa hans vägledning i tro, dyrkan, moral och livsstil. Det är inte perfektion som krävs, utan viljan att följa honom, att sträva, att ångra sig när man faller och att hålla fast vid hans sunnahh.

Att trotsa honom innebär inte bara stora synder, utan att medvetet avvisa hans väg, att inte bry sig om hans budskap eller att sätta sina begär över hans vägledning.

Hadithen visar också Profetens ﷺ omsorg: han vill att ingen ska gå förlorad. Han uttrycker det på ett sätt som väcker hjärtat och får människan att fråga sig själv: Är jag bland dem som lyder – eller bland dem som vägrar?

Lärdommar av hadithen

  • Paradisets dörr är öppen för hela umman, men den kräver lydnad.
  • Att vägra Profetens ﷺ vägledning är i praktiken att vägra Paradiset.
  • Lydnad innebär att följa hans sunnahh i tro, handling och moral.
  • Olydnad är inte bara handlingar, utan en attityd av likgiltighet eller trots.
  • Hadithen visar Profetens ﷺ djupa omsorg om sin umma och hans önskan att alla ska räddas.
  • Den troende bör fråga sig själv: följer jag Profetens ﷺ väg – eller låter jag mina begär styra?

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Biblioteket (24) Blandat (1629) Bönen (40) Bönetider (95) Familj (10) Intimitet (26) Koranen (868) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1521) Tawhid (8) Uncategorized (2)

Etiketter:

40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring Fasta FASTAN fasta och hälsa fatwa fredagspredikan Följeslagare Gusul Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah Ibn Taymiyyah iftar Imam Muslim Intimitet Intimitets Etikett islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 100 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen Koranen & Sunnah KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan kvinnan i islam laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat Samlag sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة