Världslivet – ett fängelse för den troende, ett paradis för den förnekande

Hadithen på svenska

Från Abu Hurayra – må Allah vara nöjd med honom – att Allahs Sändebud ﷺ sade: ”Denna värld är ett fängelse för den troende och ett paradis för den icke-troende.” (Återgiven av Muslim)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith uttrycker en djup andlig verklighet: att världslivet, trots sina nöjen och bekvämligheter, är begränsande för den troende, eftersom han lever med ansvar, självdisciplin och längtan efter det eviga livet. Han avstår från mycket som självet begär, för att söka Allahs välbehag och den sanna belöningen i det hinsides livet.

För den icke-troende däremot – som inte tror på ett liv efter döden eller ett ansvar inför Gud – är detta liv det enda ”paradis” han känner till. Han följer sina begär utan att tänka på konsekvenserna i det eviga livet, och därför kan han uppleva denna värld som frihet och njutning.

Men i verkligheten är detta liv kort, begränsat och prövande, och det sanna paradiset väntar den troende i det hinsides livet – där belöningen är evig, fullkomlig och utan lidande.

Lärdommar av hadithen

Den troende lever med tålamod, självkontroll och hopp om det eviga livet
Världslivet är inte målet – det är en prövning och en förberedelse
Den som lever utan tro kan uppleva världen som ett paradis, men det är tillfälligt
Hadithen uppmanar till att inte fästa sig vid världens lockelser
Den ger tröst till den troende: det verkliga belöningen kommer efter döden

Originalet på arabiska

عن أبي هريرة må Allah vara nöjd med honom ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”الدنيا سجنُ المؤمنِ، وجنَّةُ الكافرِ” رواه مسلم

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: