Den som skadar sin granne – förvägras Paradiset

Hadithen på svenska

Från Abu Hurayra – må Allah vara nöjd med honom – att Allahs Sändebud ﷺ sade: ”Den som inte låter sin granne vara trygg från hans skada, kommer inte att träda in i Paradiset.” (Återgiven av Muslim)

Förklaringen av hadithen

Denna hadith betonar vikten av att visa godhet och respekt mot sina grannar. Ordet bawaʾiqahu (بوائقه) syftar på allt slags ont, skada eller illvilja – vare sig det är fysiskt, verbalt eller psykiskt. Profeten ﷺ gör det tydligt att en person som är en källa till oro och skada för sina grannar riskerar att förvägras inträde till Paradiset.

Detta visar hur högt islam värderar goda grannrelationer. Att vara en god granne är inte bara en social dygd, utan en religiös plikt. Att skada sin granne – genom handlingar, ord, hot eller störningar – är ett allvarligt brott i islam.

Hadithen är också en påminnelse om att vår dyrkan inte är komplett om våra medmänniskor lider av vårt beteende. En sann troende är den som andra känner sig trygga med – särskilt de som bor närmast.

Lärdommar av hadithen

Att skada sin granne är en stor synd i islam
En muslim ska vara en källa till trygghet för sina grannar
Goda grannrelationer är en del av tron och påverkar vår plats i det hinsides
Det räcker inte att bara dyrka Allah – vi måste också behandla människor väl
Hadithen uppmanar till att vara varsam, respektfull och omtänksam i sitt närområde

Originalet på arabiska

عن أبي هريرة må Allah vara nöjd med honom ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”لا يدخلُ الجنةَ من لا يأمنُ جارُه بوائقَه” رواه مسلم

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: