Syften (Maqasid) med Surah 51 adh‑Dhariyat

av

Inledning om suran

Sura adh‑Dhariyat är den femtioförsta suran enligt den ‘uthmaniska ordningen i mushafen, och den är den sextio‑sjätte suran enligt uppenbarelsens kronologi. Den uppenbarades efter sura al‑Ahqaf och före sura al‑Ghashiyah. Den består av 60 verser och är en mekkansk sura.

Dess namn

Suran kallas:

• ”Wa‑adh‑Dhariyat”

med waw i början, eftersom den inleds med orden: {وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا} – ”Vid de som sprider (vinden)…” Så rubricerade al‑al-Bukhari den i sin Sahih, liksom Ibn ‘Atiyyah, al‑Kawashi och al‑Qurtubi.

• ”Surat adh‑Dhariyat”

utan waw, vilket är det vanligaste i tafsir och i mushaf‑traditioner. Namnet kommer av att ordet adh‑Dhariyat i denna form inte förekommer i någon annan sura.

Suran syften (Maqasid)

Suran inleds med en ed som bekräftar det löfte som avslutade sura Qaf: uppståndelsen, återuppväckelsen, belöningen och straffet. Den börjar med att svära på att det som människorna lovats är sant och att domen kommer att ske. Surans början och slut betonar detta:

{Ve över de som förnekar den dag de blivit lovade} (51:60)

Suran kretsar kring att fortsätta bemöta dem som förnekar uppståndelsen under uppenbarelsens tid — eftersom det fortfarande fanns bland dem sådana som inte var helt hopplösa fall.

Här följer surans huvudsakliga syften:

1. Bekräftelse av uppståndelsen och domen

Suran fastslår att uppståndelsen och återbetalningen är verkliga, och den motbevisar de som förnekar dem och förnekar Profeten Muhammads budskap. Den beskriver dem som talar utan kunskap och hotar dem med ett straff som kommer att förvirra och plåga dem.

2. Löftet om evig lycka för de troende

Suran beskriver de troendes belöning och de egenskaper av tro och välgörenhet som gav dem denna höga rang.

3. Ed genom skapelser med tydliga tecken

Allah svär vid skapelser som:

  • vinden som sprider
  • molnen som bär
  • skeppen som seglar
  • änglarna som fördelar

Dessa fenomen är synliga för alla och ingen kan förneka deras nytta för människor, djur och växter. Vinden för regn över jorden, driver skepp, transporterar varor och underlättar livet. Likaså visar människors olika livsvillkor, händelser och försörjning på Allahs makt och visdom.

4. En lockande scen från Domedagen för de gudfruktiga

Suran visar en scen av belöning för de gudfruktiga som nådde ihsan (andlig excellens). De njuter av trädgårdar och källor och tar emot det som deras Herre skänker dem av Sina gåvor.

5. Uppmaning till att reflektera över Allahs tecken i skapelsen och i själen

Suran riktar sig direkt till dem som ännu inte tror och som inbillar sig att deras avgudar ger dem försörjning. Allah klargör att deras försörjning är i himlen genom Hans befallning, liksom deras belöning och straff. Han svär vid himlens och jordens Herre att detta är lika sant som deras egna ord.

6. Berättelser om profeter som mötte hårt motstånd

Suran nämner:

  • Ibrahim
  • Musa

och de folk som trotsade sina profeter:

  • ‘Ad
  • Thamud
  • Noas folk

Dessa folk drev sitt trots till yttersta gränsen och mötte därför det hårdaste straffet.

7. Tecken på Allahs makt i skapelsen

Suran beskriver:

  • himlens uppbyggnad och vidsträckthet
  • jordens utbredning och utjämning
  • skapelsens mångfald och parbildning

Allt detta visar på en makt som inte kan mätas och en visdom som inte kan omfatta. Det leder till sann tro och manas att fly till Allah och förlita sig på Honom ensam.

8. Surans avslutning: människans högsta syfte

Suran avslutas med att klargöra det högsta syftet med skapelsen av människor och jinner:

att dyrka Allah och att förverkliga Hans enhet (tawhid).

Sedan följer ett hot om ett ont slut för de som förnekar detta syfte.

KORANEN & SUNNAH