Hadithtexten
”Från Sahl ibn Muʿadh ibn Anas, från sin far, som sade: Allahs Sändebud ﷺ sade: ’Den som äter mat och sedan säger: Al-hamdu lillah alladhi atʿamani hadha wa-razaqanihi min ghayri hawlin minni wa-la quwwah (Lov och pris tillhör Allah, som gav mig denna mat och försörjde mig med den, utan kraft eller styrka från mig själv), hans tidigare synder blir förlåtna.’ [God] – [Återberättad av Abu Dawud, al‑Tirmidhi, Ibn Majah och Ahmad] – [Sunan al‑Tirmidhi: 3458]”
Förklaring av hadithen
Profeten ﷺ lär oss här en enkel men kraftfull duʿa’ att säga efter att ha ätit. Den innehåller tre centrala teman:
- Tacksamhet – ”Al-hamdu lillah” uttrycker erkännande av att Allah är den som ger.
- Erkännande av försörjningens källa – maten är en gåva från Allah, inte enbart resultatet av vår egen ansträngning.
- Ödmjukhet – att säga ”utan kraft eller styrka från mig själv” visar att man inte tillskriver sig själv äran, utan erkänner sin beroendeställning till Allah.
Belöningen är enorm: förlåtelse för tidigare synder. Detta visar hur högt Allah värderar tacksamhet och ödmjukhet.
Lärdomar av hadithen
- Tacksamhet efter maten är en sunnah med stor belöning.
- Att erkänna sin svaghet och Allahs nåd är en form av dyrkan.
- Små ord med uppriktighet kan leda till stor förlåtelse.
- Islam lär oss att förvandla vardagliga handlingar till tillfällen för andlig belöning.
- Att memorera och använda profetiska duʿa’ stärker vår relation till Allah.
Praktiskt råd
Lär dig denna korta duʿa’ utantill och gör det till en vana att säga den efter varje måltid. Säg den med hjärtat, inte bara med tungan. Påminn dig själv om att varje tugga är en gåva från Allah, och att du inte hade kunnat få den utan Hans vilja. Lär den även till dina barn – det är en skatt av tacksamhet och förlåtelse.
Originalet på arabiska
عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ: الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ». [حسن] – [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] – [سنن الترمذي: 3458]
10 Senaste inlägg:
- Att Följa Sunnah: Vägen till Islamisk Enhet och Andlig Trygghet
- Dygden av att följa Sunnah – En islamisk påminnelse från de klassiska lärda
- Ingen Sunnah utan Jamā‘ah – Ingen Jamā‘ah utan Sunnah
- Den ärofyllda ställningen för den som följer Sunnah
- Sunnahs grundprinciper
- Sunnahs plats i Islam – varför vi inte kan klara oss utan den
- Handlingar som upphäver en individens Islam
- Mänsklighetens akuta behov av denna religion
- Tawfiq kommer endast från Allah
- Det onda kan aldrig tillskrivas Allah
Kategorier:
Biblioteket (24) Blandat (1580) Bönen (21) Bönetider (95) Familj (3) Koranen (859) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1516) Tawhid (5)
Etiketter:
40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 5 KAPITEL 21 KAPITEL 23 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 91 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 101 KAPITEL 102 KAPITEL 103 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 108 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة
