Profetens ﷺ morgon- och kvällsbön – om trygghet, skydd och välgång

Hadithtexten

”Från Ibn Omar, må Allah vara nöjd med dem båda, som sade: Allahs Sändebud ﷺ brukade inte låta bli att säga dessa böner när kvällen kom och när morgonen grydde:

’O Allah, jag ber Dig om välgång i detta liv och i det kommande. O Allah, jag ber Dig om förlåtelse och trygghet i min religion, mitt världsliv, min familj och min egendom. O Allah, skydda mina brister – eller: mina brister och svagheter – och ge mig trygghet i mina rädslor. O Allah, skydda mig framifrån, bakifrån, från min högra sida, från min vänstra sida och ovanifrån, och jag söker skydd i Din storhet från att bli överrumplad underifrån.’

[Autentisk] – [Återberättad av Abu Dawud, al‑Nasaʾi, Ibn Majah och Ahmad] – [Sunan Abi Dawud: 5074]”

Förklaring av hadithen

Denna duʿaʾ visar Profetens ﷺ omfattande och återkommande bön om skydd och trygghet – både andligt och världsligt.

Han ﷺ bad om:

ʿAfiyah (välgång, trygghet, hälsa, skydd) i religion och liv
ʿAfw (förlåtelse) – för tidigare fel och brister
Skydd från rädslor, skam och fara
Bevarande från alla håll – fysiskt och andligt
Särskilt skydd från att bli överrumplad eller förgörd underifrån – vilket vissa lärda tolkar som plötslig död, förlust eller andlig fall

Det är en duʿaʾ som speglar fullständig tillit till Allahs beskydd och en medvetenhet om människans sårbarhet.

Lärdomar av hadithen

Profeten ﷺ bad denna duʿaʾ varje morgon och kväll – vilket visar dess vikt.
ʿAfiyah är en av de största gåvorna man kan be om.
Skydd behövs från alla håll – både synliga och osynliga hot.
Att be om förlåtelse och trygghet i religionen är centralt för en troende.
Profetens ﷺ duʿaʾer är en vägledning för våra dagliga rutiner.

Praktiskt råd

Lär dig denna duʿaʾ utantill och recitera den varje morgon och kväll. Den är en sköld mot oro, skada och andlig svaghet. Om du inte kan hela på en gång – börja med en del i taget. Lär den till dina barn och familjemedlemmar, och påminn dem om att Profeten ﷺ aldrig lät denna duʿaʾ gå honom förbi. Det är en skatt för den som söker trygghet i denna värld och i det kommande livet.

Originalet på arabiska

عَنِ ابْنِ عُمَرَ må Allah vara nöjd med honomما قَالَ: لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ، حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي -أَو: عَوْرَاتِي- وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي». [صحيح] – [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد] – [سنن أبي داود: 5074]

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: