Översättning av hadithen
Från Jarir ibn ʿAbdillah – må Allah vara nöjd med honom – som sade:
”Vi var hos Profeten ﷺ när han tittade på månen en natt – det vill säga fullmånen – och sade: ’Sannerligen kommer ni att se er Herre så som ni ser denna måne, utan att trängas eller tvivla i er syn av Honom. Så om ni kan undvika att försummas i bönen före soluppgången och före solnedgången, gör det.’ Sedan reciterade han: ’Prisa din Herre före solens uppgång och före dess nedgång.’” (Autentisk – överens om av al‑Bukhari och Muslim)
Förklaringen av hadithen
Profeten ﷺ använder här en kraftfull och tydlig liknelse för att beskriva de troendes syn av Allah på Domedagen. Han jämför inte Allah med månen – utan klarheten i synen, hur tydlig och obestridd den kommer att vara. Precis som man ser fullmånen utan att behöva trängas, utan att tvivla och utan att något skymmer sikten, kommer de troende att se sin Herre på ett sätt som anstår Hans majestät, utan liknelse eller likhet med skapelsen.
Efter denna mäktiga påminnelse kopplar Profeten ﷺ direkt synen av Allah till två specifika böner: Fajr och ʿAsr. Dessa två böner är särskilt utsatta för att försummas – Fajr på grund av sömn, och ʿAsr på grund av dagens arbete och upptagenhet. Profeten ﷺ säger i praktiken: Den som vill vara bland dem som får se sin Herre tydligt och utan hinder, ska skydda dessa två böner.
Att han reciterar versen ”Prisa din Herre före solens uppgång och före dess nedgång” visar att Koranen själv betonar dessa tider. Ulama’ förklarar att denna vers syftar på just Fajr och ʿAsr, och att de är två av de mest älskade bönerna hos Allah.
Hadithen binder alltså samman den största belöningen i nästa liv – synen av Allah – med en av de viktigaste handlingarna i detta liv – att be Fajr och ʿAsr i tid och med närvaro. Det är en påminnelse om att de största andliga gåvorna ges till dem som håller fast vid de dagliga plikterna, även när de är svåra.
Lärdommar av hadithen
- De troende kommer att se Allah på Domedagen på ett sätt som är klart och obestritt, utan liknelse med skapelsen.
- Profeten ﷺ kopplar denna stora belöning till att skydda Fajr och ʿAsr.
- Fajr och ʿAsr är särskilt viktiga eftersom de ofta försummas av människor.
- Koranen betonar dessa tider genom uppmaningen att prisa Allah före soluppgång och före solnedgång.
- Den som vill ha en stark relation till Allah i nästa liv måste vårda sin relation till Honom i detta liv.
- Hadithen visar Profetens ﷺ pedagogik: han knyter de största andliga sanningarna till praktiska handlingar i vardagen.

10 Senaste inlägg:
- Förstå Koranen
- Lycka eller elände i nästa liv
- Frågor och svar angående ahl al-Kitabs Kött
- Rasism: Finns det en lösning?
- Rasism ur ett islamiskt perspektiv
- Den raka vägen
- Ahl al-Sunnahs ståndpunkt gällande den som begår en stor synd
- Sättet att Be efter den Utsatta Tiden
- Bestämmelserna om att be en obligatorisk bön före dess bestämda tid
- Fudayl ibn ʿIyād om ahl al‑Sunnah och ahl al‑Bidʿah

Kategorier:
Biblioteket (24) Blandat (1577) Bönen (16) Bönetider (93) Familj (3) Koranen (859) KORANENS BUDSKAP (115) Sunnah (1510)

Etiketter:
40-Nawawi al-Albani al-Bukhari al-Husari al-Koran al-Othaymin al-Sunnah Ali ibn Abi Taleb as-Salat as-Sawm as-Sunnah Aʿlam al-Sunna al-Manshūra BÖNEN Bön Bönetider Dajjal det förflutna det nästkommande De utvalda De ödmjukas bön DJJAL Enkel förklaring FASTAN fasta och hälsa fredagspredikan Följeslagare Hadith Hadither Hajj Halal Haram Historia ibn al-Qayyim Ibn Baz Ibn Majah iftar Imam Muslim islam islamic islamister Islams historia iʿjaz al-Qurʾan KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 KAPITEL 4 KAPITEL 21 KAPITEL 24 KAPITEL 87 KAPITEL 88 KAPITEL 90 KAPITEL 91 KAPITEL 97 KAPITEL 98 KAPITEL 99 KAPITEL 100 KAPITEL 101 KAPITEL 102 KAPITEL 104 KAPITEL 105 KAPITEL 106 KAPITEL 107 KAPITEL 109 KAPITEL 110 Kapitel 111 KAPITEL 112 KAPITEL 113 KAPITEL 114 Koran Koranen KORANEN BERÄTTAR Koranen på svenska Koranens budskap Koranvetenskap kvinnan laylat al-qadr Muhammad muslimer Män runtom profeten Omar Othaymin PDF Profeten Profeten sa Profeten sade profetens följare Profetens Sirah RAMADAN Sahaba Sahabah Salah Salat sira Sirah Souhur Sunnah tawhid Tro Vägen till Koranen أعلام السنة المنشورة
