Att besvara adhan: en väg till paradiset genom hjärtats uppriktighet

Översättning av hadithen

Från ʿOmar ibn al‑Khattab – må Allah vara nöjd med honom – som sade att Allahs Sändebud ﷺ sade:

”När mu’adhdhin säger: Allahu akbar, Allahu akbar, så ska en av er säga: Allahu akbar, Allahu akbar. När han säger: Ashhadu an la ilaha illa Allah, så ska han säga: Ashhadu an la ilaha illa Allah. När han säger: Ashhadu anna Muhammadan Rasul Allah, så ska han säga: Ashhadu anna Muhammadan Rasul Allah. När han säger: Hayya ʿala s‑salah, så ska han säga: La hawla wa la quwwata illa bi‑llah. När han säger: Hayya ʿala l‑falah, så ska han säga: La hawla wa la quwwata illa bi‑llah. När han säger: Allahu akbar, Allahu akbar, så ska han säga: Allahu akbar, Allahu akbar. När han säger: La ilaha illa Allah, så ska han säga: La ilaha illa Allah — från sitt hjärta — då kommer han att träda in i Paradiset.”

(Autentisk – återgiven av Muslim)

Förklaring av hadithen

Denna hadith beskriver den profetiska sunnahn att besvara adhan genom att upprepa mu’adhdhins ord — med två undantag:

Vid hayya ʿala s‑salah
Vid hayya ʿala l‑falah

Här säger man istället: ”La hawla wa la quwwata illa bi‑llah”, vilket betyder att ingen kraft eller förmåga finns utom genom Allah. Det är en påminnelse om att bönens kallelse är en inbjudan till något man inte klarar av utan Allahs hjälp.

Hadithen avslutas med ett löfte: Den som besvarar adhan på detta sätt, med ett uppriktigt hjärta, kommer att träda in i Paradiset.

Detta visar att adhan inte bara är en kallelse till bön, utan också en möjlighet till dhikr, förnyad tro och en väg till frälsning. Profeten ﷺ knyter paradiset till hjärtats uppriktighet — inte bara till orden i sig.

Lärdomar av hadithen

Det är sunnahh att besvara adhan genom att upprepa mu’adhdhins ord.
Vid ”hayya ʿala s‑salah” och ”hayya ʿala l‑falah” säger man ”La hawla wa la quwwata illa bi‑llah”, vilket uttrycker beroende av Allah.
Uppriktighet är nyckeln — ”från sitt hjärta” är villkoret för paradislöftet.
Adhan är en stund av dhikr, inte bara en signal för bönens tid.
Profeten ﷺ visar att små handlingar kan leda till stora belöningar, när de görs med tro och närvaro.
Hadithen stärker kopplingen mellan bönens kallelse och tron, och gör adhan till en andlig möjlighet, inte bara en ritual.

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: