En enda handling – som väger mer än allt annat

Hadithtexten

”Från ʿAbdullah ibn ʿAmr ibn al-ʿAs, må Allah vara nöjd med honom och hans far, som sade: Allahs Sändebud ﷺ sade:

’Allah kommer att frälsa en man från min ummah inför hela skapelsen på Domedagen. Han kommer att lägga fram för honom nittionio register – varje register så långt ögat kan nå. Sedan säger Han: ”Förnekar du något av detta? Har Mina skrivande änglar gjort dig orätt?” Han svarar: ”Nej, o min Herre.” Allah säger: ”Har du något att ursäkta dig med?” Han svarar: ”Nej, o min Herre.” Då säger Allah: ”Jo, du har en god handling hos Oss, och idag ska du inte bli orättvist behandlad.” Då tas fram ett kort, på vilket det står:

”Jag vittnar att det inte finns någon gud utom Allah, och att Muhammad är Hans tjänare och Sändebud.”

Allah säger: ”Kom och väg detta.” Mannen säger: ”O min Herre, vad är detta kort i jämförelse med dessa register?” Allah svarar: ”Du ska inte bli orättvist behandlad.” Så läggs registren på ena vågskålen, och kortet på den andra – och registren blir lätta, medan kortet blir tungt. Inget väger tyngre än Allahs namn.” [Autentisk] – [al‑Tirmidhi och Ibn Majah] – [Sunan al‑Tirmidhi: 2639]”

Förklaring

Denna hadith är en av de mest hoppfulla och samtidigt mest allvarliga påminnelserna om tawhids vikt och Allahs barmhärtighet. På Domedagen kommer en man att stå inför Allah med nittionio register av synder – varje register så långt ögat kan nå. Det är en bild av en till synes hopplös situation, där inget gott verkar väga upp det onda.

Men Allah, i Sin rättvisa, frågar mannen om han förnekar något av det som skrivits, eller om han blivit orättvist behandlad. När mannen erkänner allt och inte har någon ursäkt, säger Allah: ”Du har en god handling hos Oss.” Det är ett kort – en liten handling – där det står: ”La ilaha illa Allah, Muhammadun Rasulullah.”

När detta kort vägs mot alla register, visar det sig väga tyngre. Det är en påminnelse om att uppriktig tro på Allahs enhet och Profetens ﷺ budskap är den tyngsta handlingen en människa kan bära med sig till Domedagen. Det är inte bara orden i sig, utan den uppriktiga tron bakom dem som väger så tungt.

Hadithen visar också att Allahs rättvisa är fullständig – ingen blir orättvist behandlad. Samtidigt visar den att Hans barmhärtighet är större än våra synder, så länge vi dör i tillståndet av tawhid.

Praktiskt råd

Denna hadith bör inge både hopp och ansvar. Hopp – för att även om våra synder är många, så kan en uppriktig tro på La ilaha illa Allah väga tyngre än allt. Ansvar – för att vi inte ska förlita oss på ord utan innehåll, utan leva med denna trosbekännelse i hjärtat, på tungan och i handling.

Förnya ofta din tro med hjärtat och säg:

“Ashhadu an la ilaha illa Allah, wa ashhadu anna Muhammadan ʿabduhu wa rasuluh” ”Jag vittnar att det inte finns någon gud utom Allah, och att Muhammad är Hans tjänare och Sändebud.”

Originalet på arabiska

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِ må Allah vara nöjd med honomما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ سَيُخَلِّصُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ سِجِلًّا، كُلُّ سِجِلٍّ مِثْلُ مَدِّ الْبَصَرِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَتُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا؟ أَظَلَمَكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ، فَيَقُولُ: أَفَلَكَ عُذْرٌ؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ، فَيَقُولُ: بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَةً، فَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ، فَتُخْرَجُ بِطَاقَةٌ فِيهَا: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَيَقُولُ: احْضُرْ وَزْنَكَ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ؟ فَقَالَ: إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ، قَالَ: فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كِفَّةٍ، وَالْبِطَاقَةُ فِي كِفَّةٍ، فَطَاشَتِ السِّجِلَّاتُ، وَثَقُلَتِ الْبِطَاقَةُ، فَلَا يَثْقُلُ مَعَ اسْمِ اللهِ شَيْءٌ». [صحيح] – [رواه الترمذي وابن ماجه] – [سنن الترمذي: 2639]

10 Senaste inlägg:

Kategorier:

Etiketter: