Ladda ner som PDF

Kapitel 16, an-Nahl ~ Biet

Beskrivning:
Bevis för Guds enhet, en vederläggning av polyteism och en varning.

Inledning
An-Nahl är det 16:e kapitlet i Koranen. Det är uppkallat efter biet som nämns i verserna 68 och 69. Biet är ett av många exempel som nämns i detta kapitel på Guds nåd mot Hans skapelse. An-Nahl uppenbarades i Mekka och innehåller 128 verser. Fram till vers 88 riktas innehållet till avgudadyrkarna och polyteisterna. I de avslutande verserna instrueras profeten Muhammed och hans följeslagare hur de ska agera inför motstånd och förföljelse.

Verserna 1–9 Det finns ingen sann gud utom Gud

Domedagen kommer, så var inte otåliga att uppleva den. Gud sänder ner änglar för att inge vissa människor att varna andra om att det inte finns någon sann gud utom Gud. Frukta Honom, för Han är högt ovanför allt de associerar med Honom. Människan skapas från en liten droppe sperma men blir snart stark och utmanar öppet Gud. Till människans nytta skapade Gud boskap för mat, kläder och för att bära bördor. Han skapade också hästar, mulor och åsnor att rida på och andra ting bortom människans fattningsförmåga. För vissa skiljer Gud den rätta vägen från de felaktiga vägarna, och Han kunde ha gjort detta för alla om det hade varit Hans vilja.

Verserna 10–21 Guds välsignelser för mänskligheten

Gud sänder ner regn. Det ger dricksvatten och näring åt grödor och frukt, inklusive oliver, dadelpalmer och vinrankor. Detta är ett tecken för dem som begrundar. Gud har gjort dagen, natten, solen, månen och stjärnorna till nytta för människan. Dessa är tecken för dem som tänker. Jorden är fylld med ting av många olika färger; dessa är tecken för dem som söker lära sig en läxa av dem. Gud har gjort havet till nytta för människan; det är en källa till mat och prydnad. Skepp seglar genom det så att människan kan söka Guds gåvor och kanske tacka. Gud har också satt bergen stadigt i jorden för att hindra den från att skaka, och Han har gjort floder och stigar med landmärken och stjärnor för att vägleda människor genom länderna.

Detta är en påminnelse om Hans makt och generositet, och om en människa ville räkna alla de välsignelser som Gud har sänt ner skulle han inte kunna göra det. Gud är Förlåtande och Barmhärtig och Han vet vad människor håller dolt. De gudomar som åkallas vid sidan av Gud kan inte skapa något, för de är själva skapelser som inte ens vet när de ska återuppväckas.

Verserna 22–29 Straff för arrogans

Gud är En. De som inte tror på det kommande livet är arroganta och deras hjärtan innehåller ingen tro. Gud tycker inte om de arroganta eftersom Han vet vad de håller dolt och vad de säger eller gör öppet. När de tillfrågas om vad Gud har uppenbarat säger de att det bara är sagor från gamla dagar. På Uppståndelsens dag kommer de att bära sina egna bördor plus några av bördorna från dem de vilseledde.

Människor från tidigare tider kände hur straffet kom över dem från ingenstans. På Domedagen kommer de att förödmjukas igen. De som har kunskap vet att det kommer att vara en dag av elände för de otroende. De som dör medan de gör fel kommer att förneka sina fel, men Gud är medveten om vad de gjorde. Så de går in i Helvetet och kommer att förbli där i de arrogantas onda hem.

Verserna 30–40 De goda belönas och Guds löfte är sant

De som fruktade Gud och var rättfärdiga kommer att tillfrågas om vad Gud har sänt ner och de kommer att beskriva det som gott. Det finns belöningar i denna värld för de rättfärdiga men deras hem i det kommande livet är ännu bättre, det är en utmärkt boning. De kommer att belönas med trädgårdar under vilka floder flyter och de kommer att ha vad de än önskar. När de fromma dör hälsar änglarna dem med ord av fred och visar dem in i belöningens trädgårdar.

Gud var inte orättvis mot de otroende, de var orättvisa mot sig själva. De kommer att drabbas av konsekvenserna av sina handlingar och slukas av det de brukade håna och förlöjliga. De som möter straffet säger att de skulle ha dyrkat Gud ensam om det var vad Gud hade velat; deras förfäder sade det också. Sändebud sändes till varje nation och deras enda plikt var att varna. Om någon reser genom jorden kan han se vad som hände med dem som inte tog varningen på allvar. De som Gud lät gå vilse kan inte vägledas. Guds löfte att uppväcka de döda till liv är sant. Allt kommer att göras klart och de otroende kommer att inse hur fel de hade. När Gud vill att något ska hända behöver Han bara säga: ”Var!”, och det är.

Verserna 41–50 Reflektion

De som var tvungna att lämna sina hem för att dyrka Gud kommer att finna ett hem på en god plats, men hemmet de har i det kommande livet kommer att vara ännu bättre. En mycket lycklig slut väntar dem som är ståndaktiga och sätter sin tillit till Gud. Alla sändebud som Gud sände var människor, skriftens folk (judar och kristna) vet detta, så fråga dem om du behöver. Nu har denna Koran kommit så att profeten Muhammed kan förklara saker tydligt och folket kan tänka och reflektera. Är de som gör fel verkligen säkra på att straffet inte kommer över dem plötsligt, eller kanske smyger sig på dem gradvis? De otroende har inte verkligen reflekterat över vad Gud har skapat – allt ödmjukt uppfyller sitt syfte, fruktar Gud och gör vad Han befaller.

Verserna 51–60 Falsk dyrkan

Gud säger: dyrka inte två gudomar, för det finns endast En Gud och Han har herravälde över allt i himlarna och på jorden. Alla välsignelser kommer från Gud och det är till Gud den nödställde vänder sig. Men så snart lättnaden kommer vänder sig vissa människor till något annat än Gud. Det kommer att få konsekvenser för otacksamheten. Till och med den försörjning Gud ger används ibland för falska gudomar, men den som gör detta kommer att ställas till svars. De säger felaktigt att Gud har döttrar men de själva vill bara ha söner. När födelsen av ett kvinnligt barn tillkännages fylls fadern av sorg och måste besluta om han ska bära den upplevda förödmjukelsen eller begrava flickan levande. De som inte tror på det kommande livet ger det sämsta exemplet att följa.

Verserna 61–69 En varning för att klargöra

Om Gud straffade mänskligheten för det onda de gör skulle det inte finnas en enda människa kvar på jorden. Istället ger Han dem uppskov till en bestämd tid. Det är en tid som varken kan försenas eller påskyndas. De tillskriver Gud döttrar som de själva ogillar. De tror att de ska få en god belöning men deras belöning är Helvetet och de kommer att vara bland de första som sänds dit. Satans anhängare kommer att möta ett smärtsamt straff. Koranen uppenbarades för att klargöra det som de tvistar om, och den är en vägledning och en barmhärtighet för dem som tror.

Gud har sänt ner regn för att återuppliva jorden. Kor producerar mjölk och vinrankor och trädgårdar ger nyttig mat av alla slag. Dessa ting är ett tecken på Guds gåvor; i dem finns en läxa att lära. Och Gud skapade biet, som livnär sig på alla slags frukter och producerar honung till nytta för människan. Den kommer i många färger och har läkande egenskaper. Detta är ännu ett tecken för dem som tänker.

Verserna 70–81 Gud ger exempel

Gud skapade er och det är Han som kommer att låta er dö. Vissa människor kommer att leva långt in i ålderdomen och förlora sina förmågor. Vissa har fått mer försörjning än andra och många delar inte med sig av sin rikedom. Är det ett sätt att förneka Guds välsignelser? Gud har gett er makar och barn och barnbarn, ändå förnekar vissa Hans gåvor. De gudomar som dyrkas vid sidan av Gud har ingen makt.

Gud ger exempel. Är slavar och de som har fått allt lika? Är en person som inte kan ta hand om sig själv likvärdig med en som är rättfärdig och skipar rättvisa? Domedagen kommer. Barn föds ur sina mödrars liv utan kunskap, men Gud ger dem hörsel, syn och förstånd så att de kan vara tacksamma mot Honom. Gud har gjort fåglarna kapabla att flyga utan att falla. Han ger människan skydd och värme och allt hon behöver under sitt liv. Ni har kläder som skyddar er mot hetta och kyla och andra kläder som skyddar er i strid. Han skänker gåvorna för att ni ska underkasta er Honom.

Verserna 82–89 De otroende får ingen respit

Profetens plikt är endast att framföra budskapet. De flesta förstår men är otacksamma och vänder sig bort. På Domedagen kommer det att finnas ett vittne (deras sändebud) från varje nation. Då är det för sent för ursäkter. De otroende kommer att se vad som väntar dem och det kommer inte att finnas någon respit. När de otroende vädjar till sina falska gudar kommer dessa gudar att kalla dem lögnare och ta avstånd från dem som dyrkade dem. De som inte tror och hindrar andra från att tro kommer att få sitt straff förvärrat. Gud kommer att föra fram ett vittne från varje nation och profeten Muhammed kommer att vara vittnet över muslimerna. Och Koranen har sänts ner som vägledning, barmhärtighet och goda nyheter.

Verserna 90–100 Gud befaller rättfärdighet

Gud befaller människan att vara rättvis och handla rättfärdigt samtidigt som hon stödjer sina släktingar. Han förbjuder omoral och förtryck. Detta är en påminnelse. Uppfyll alla eder ni svär i Guds namn och bedra inte varandra eller konspirera mot andra. Detta är ett prov. På Domedagen kommer det ni tvistade om att göras klart.

Gud kunde ha gjort alla till en enda nation men Han låter människor utöva sin fria vilja – dock kommer ni att hållas ansvariga för era handlingar. Bedra inte varandra eller hindra andra från att dyrka Gud. Att göra så leder till ett stort straff. Bryt inte avtal och eder. Världsliga ting är förgängliga men det som kommer från Gud är evigt. De rättfärdiga kommer att få ett nytt liv i det kommande livet. När ni reciterar ur Koranen, sök skydd hos Gud från den förbannade Satan. Satan har ingen makt över dem som underkastar sig Gud; hans makt påverkar endast dem som följer honom och dyrkar något annat än Gud.

Verserna 101–111 Gud vägleder inte de otroende

När Gud ersätter en vers med en annan säger de att profeten Muhammed har uppfunnit lögner, men de förstår inte att ängeln Gabriel har fört ner verserna stegvis för att gradvis stärka de troende. De säger att en människa har lärt profeten Muhammed uppenbarelserna, men denna Koran är på klar arabiska. Om människor inte tror fortsätter Gud inte att vägleda dem och ett smärtsamt straff blir slutresultatet. De älskar denna värld mer än det kommande livet. Gud har förseglat hjärtan, öron och ögon hos de tanklösa, men de som måste fly undan förföljelse eller tvingas säga ord av otro kommer att känna Guds barmhärtighet och förlåtelse. Den som förnekar den rätta tron av egen vilja kommer att känna Guds vrede. På Domedagen kommer alla att behandlas rättvist och få vad de förtjänar.

Verserna 112–117 Ät av de goda ting som tillhandahålls

Gud ger exempel på en stad som var trygg med riklig försörjning. Folket blev otacksamt och drabbades av hungersnöd och fruktan. De förnekade sitt sändebud och straffet drabbade dem. Så ät av de goda ting Gud har tillhandahållit och var tacksamma. Gud har endast förbjudit aska, blod, fläskkött och det som har tillägnats något annat än Gud. Men om en människa måste äta dessa ting av nödvändighet kommer Gud att vara förlåtande. Uppfinna inte lögner om vad som är tillåtet och förbjudet, för de som ljuger om Gud kommer endast att få en kort njutning innan straffet drabbar dem.

Verserna 118–128 Följ de rättfärdigas exempel och använd visdom när ni talar om Gud

Judarna förbjöds vissa ting men det var inte en börda för dem, de gjorde det till en börda. Gud är mest förlåtande mot dem som gör fel av okunnighet och sedan ångrar sig. Profeten Abraham är ett gott exempel, han var from och lydig. Han var tacksam och associerade ingenting med Gud. Han hade ett gott liv och kommer att vara bland de rättfärdiga i det kommande livet. Sabbatsdagen gjordes obligatorisk eftersom de tvistade och skilde sig åt om den, och på Domedagen kommer Gud att döma mellan dem.

Kalla människor till Gud med visdom och goda råd. Resonera med dem på ett hövligt sätt. Gud vet bäst vem som kommer att vägledas och vem som kommer att gå vilse. Om ni måste hämnas, gör ert svar proportionerligt till den skada ni fått, men det är bättre att vara tålmodig. Profeten Muhammed uppmanas att vara tålmodig och inte sörja eller bli nedslagen av de otroendes konspirationer. Gud är med dem som fruktar Honom och har en rättfärdig attityd.

KORANEN & SUNNAH